Traduction de «donderdag t m maandag kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Van donderdag t/m maandag kunt u op verzoek genieten van een brunch bij het zwembad (van 10:30 tot 11:45 uur).
Von Donnerstag bis Montag können Sie zudem auf Anfrage zwischen 10:30 Uhr und 11:45 Uhr am Pool brunchen.

Vanaf donderdag t/m zaterdag kunt u 's avonds terecht in Offero, de eigen bar van het hotel, voor cocktails en drankjes.
Offero, die Bar des Best Western Plus St. Christopher Hotel, serviert Ihnen von Donnerstag bis Samstag Abend Cocktails und Getränke.

Op zaterdag, zondag en maandag kunt u ontbijten tegen een gereduceerd tarief.
An Sams-, Sonn- und Montagen genießen Sie das Frühstück zu einem reduzierten Preis.

Op maandag kunt u over de plaatselijke markt van Redon struinen. Op 4 km vindt u diverse restaurants in Allaire.
Montags gehen Sie auf dem örtlichen Markt in Redon einkaufen. Einige Restaurants finden Sie in Allaire, 4 km von der Unterkunft entfernt.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd en op maandag kunt genieten van een vast menu.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit und am Montag ist ein festes Menü im Angebot.

Op maandag en donderdag kunt u deelnemen aan een gratis rondleiding te voet, en op donderdag wordt er een kroegentocht georganiseerd.
Ein Mitarbeiter der Unterkunft ist für Freizeitaktivitäten zuständig und erteilt Ihnen gern Reiseauskünfte. Montags und donnerstags findet eine kostenfreie Stadtführung statt.

Lunch wordt geserveerd van maandag tot en met vrijdag. In het zelfbedieningsrestaurant kunt u van maandag tot en met donderdag dineren.
Mittagessen wird von Montag bis Freitag angeboten und Abendessen erhalten Sie von Montag bis Donnerstag im Selbstbedienungsrestaurant.

Tot slot kunt u in Eco Alcalá Suites een bar annex cafetaria met een terras bezoeken. Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Voor het diner kunt u er terecht van maandag t/m donderdag, van 20:30 tot 22.30 uur.
Es gibt eine Bar/Cafeteria mit einer Terrasse, die jeden Morgen ein Frühstücksbuffet sowie von Montag bis Donnerstag, von 20:30 bis 22:30 Uhr Abendessen serviert.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

U kunt er de dag beginnen met een warm ontbijt en 's avonds van maandag tot donderdag kunt u genieten van een gratis drankje bij de " Welkom Thuis" -receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen warmen Frühstück. Montags bis Donnerstag Abend lädt Sie die Welcome Home-Rezeption auf ein kostenloses Getränke ein.