Traduction de «donau bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Alle Zimmer bieten Fußbodenheizung. Die berühmte Einkaufsstraße Vaci Utca, die Fußgängerzone Raday und die Donau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Budapest Museum Central.

Het treinstation Nyugati, het winkelcentrum Westend en de rivier de Donau bevinden zich op 800 meter afstand.
Der Bahnhof Nyugati, das Einkaufszentrum Westend und die Donau liegen 800 m vom Warm Friendly Apartment entfernt.

Het pretpark Prater en het recreatiegebied Donau-eiland bevinden zich allebei op slechts 1 metrohalte van het Austria Trend Hotel Lassalle Wien.
Der Vergnügungspark Prater und das Naherholungsgebiet Donauinsel befinden sich jeweils eine U-Bahn-Station vom Austria Trend Hotel Lassalle entfernt.

De Donau, de winkelstraat Váci utca, de Grote Synagoge en de opera bevinden zich allemaal in de buurt.
Die Donau, die Einkaufsstraße Váci utca, die Große Synagoge und die Oper befinden sich alle in der Nähe.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Het centrum van Ruse ligt op 2 km van het hotel. De Donau Brug en het centrale trein- en busstation bevinden zich op minder dan 5 minuten met de auto.
Auf Anfrage wird gern ein Wäscheservice für Sie organisiert. Die Innenstadt von Ruse liegt 2 km entfernt und die Donaubrücke, der Hauptbahnhof sowie der Busbahnhof sind alle nicht weiter als 5 Fahrminuten mit dem Auto entfernt.

De Donau en de kleurrijke Centrale Markt zijn gemakkelijk te bereiken en bevinden zich op 150 meter afstand.
Die Donau und der bunte Zentralmarkt liegen nur 150 m von der Unterkunft entfernt.

De middeleeuwse citadel Mahmudia ligt op 1 km, de forten uit de Eerste Wereldoorlog bevinden zich 3 km verderop en het Donau Delta Museum en het Aquarium liggen op 25 km afstand van het Mon Jardin Hotel.
Die mittelalterliche Zitadelle Mahmudia liegt 1 km, die Forts aus dem Ersten Weltkrieg liegen 3 km und das Donaudelta-Museum und das Aquarium 25 km vom Mon Jardin Hotel entfernt.

Het Blue Danube biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties. Ze bevinden zich allemaal op een rustige plek in het historische centrum van Bratislava, op minder dan 200 meter van de Donau.
Die Apartments Blue Danube bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Stadt. Alle Apartments erwarten Sie in einer ruhigen Lage in der Altstadt Bratislava, nur 200 m von der Donau entfernt.

De oever van de Donau en de Vrijheidsbrug bevinden zich op 5 minuten loopafstand.
Zum Donauufer und zur Freiheitsbrücke gelangen Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang.