Traduction de «dom joão hotel beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Dom João Hotel beschikken over een eigen balkon en verduisteringsgordijnen.
Alle Zimmer im Dom João verfügen über einen eigenen Balkon und Verdunkelungsvorhänge.

Welkom bij Dom João Hotel!
Willkommen bei Dom João Hotel!

Dom João Hotel biedt 31 kamers met designer toiletartikelen.
Das Dom João Hotel bietet 31 Gästezimmer, in denen Sie Designer-Toilettenartikel vorfinden.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Dom João Hotel kan u helpen met het vinden van het treinstation van Entroncamento, op 600 meter lopen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Dom João Hotel erklären Ihnen gerne den Weg zum 600 m entfernten Bahnhof Entroncamento.

Hotel Dom João IV ligt op 100 meter van het treinstation en op 600 meter van het historische centrum van Guimarães.
Das Hotel Dom Joao IV begrüßt Sie 600 m vom historischen Zentrum von Guimarães und nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Op het zonneterras van Hotel Dom João kunt u genieten van een kop koffie in de ochtend en u kunt een drankje bestellen in de stijlvolle bar van het hotel.
Genießen Sie Ihren Kaffee am Morgen auf der Sonnenterrasse des Hotels Dom João oder entspannen Sie bei einem Getränk an der eleganten Bar des Hotels.

In Hotel Dom-Eck worden individueel ingerichte kamers aangeboden, die beschikken over Duitse en Sorbische olieverfschilderijen.
Individuell eingerichtete Zimmer mit deutschen und sorbischen Ölgemälden erwarten Sie im Hotel Dom-Eck.

De kamers van Ibis Hotel Köln Am Dom beschikken over airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Ibis Köln am Dom verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Alle ruime, eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Dom Afonso beschikken over airconditioning, een eigen balkon, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Hotel Dom Afonso sind geräumig und besitzen einen Balkon.