Traduction de «dolphin zijn licht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Dolphin zijn licht en luchtig en beschikken over kamerhoge ramen.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Dolphin Hotel sind mit deckenhohen Fenstern ausgestattet.

De appartementen van het White Dolphin's zijn voorzien van airconditioning en zijn eenvoudig, modern en licht ingericht.
Eine Klimaanlage trägt in den schlichten, modernen und hellen Apartments des White Dolphin zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Elke lichte, ruime studio in het Dolphin Cove Inn is voorzien van witte inrichting met heldere afwerkingen.
Sie wohnen im Dolphin Cove Inn in hellen, geräumigen Studios mit weißem Dekor und hellen Oberflächen.

Blue Dolphin beschikt over een schaduwrijk, stenen terras waar u terecht kunt voor verfrissende drankjes, lichte maaltijden en salades uit de eigen snackbar.
Das Blue Dolphin bietet eine schattigen, gepflasterte Terrasse, auf der Sie erfrischende Getränke, leichte Mahlzeiten und Salate von der Snackbar an der Unterkunft genießen können.

Elke lichte en kleurrijke kamer van het Walt Disney World Dolphin beschikt over een 32-inch flatscreen-tv en een koelkast.
Die hellen und farbenfrohen Zimmer im Walt Disney World Dolphin sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Er is ook een groot tuinterras en een Dolphins Lounge en The Orchards Bar biedt een licht menu met verschillende drankjes.
Verweilen Sie auch auf der geräumigen Gartenterrasse und in der Dolphins Lounge.