Traduction de «dolomieten en biedt ski-in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sella ligt in de Dolomieten en biedt ski-in/ski-out. Deze grote, moderne lodge is voorzien van gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Sella in den Dolomiten ist ein großes, modernes Ferienhotel mit kostenfreien Parkplätzen und Skipisten direkt vor der Tür.

Schlosshof Charme Resort wordt omgeven door de Dolomieten. Het biedt gratis binnen- en buitenzwembaden, 5 bowlingbanen en een gratis sauna.
Umgeben von den Dolomiten empfängt Sie das Schlosshof Charme Resort mit kostenlosen Innen- und Außenpools, 5 Kegelbahnen und einer kostenfreien Sauna.

Residence Corte ligt midden in de natuur met uitzicht op de Dolomieten en biedt ruime, zelfstandige appartementen in Borca i Cardore, op 15 minuten rijden van Cortina d'Ampezzo.
Mit einer Aussicht auf die Dolomiten und geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung erwartet Sie das Residence Corte inmitten schönster Natur. Das Hotel befindet sich in Borca di Cardore und 15 Fahrminuten von Cortina d'Ampezzo entfernt.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
An den Hängen von Corvara, neben der Talstation der Arlara-Seilbahn, begrüßt Sie das Chalet Alt - BelaVal Apartments. Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit Aussicht auf die Dolomiten und auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Plan De Gralba bevindt zich in het hart van de Dolomieten en biedt kamers en appartementen. Het hotel ligt op de route van de Sella Ronda en u kunt er tot voor de deur skiën.
Das Hotel Plan De Gralba begrüßt Sie im Herzen der Dolomiten, direkt an den Pisten der Sella Ronda mit Zimmern und Apartments.

Het hotel wordt omgeven door de ongerepte natuur van de Dolomieten en biedt gratis opslagruimte voor fietsen en skispullen.
Sie wohnen umgeben von der unberührten Natur der Dolomiten.

Het particuliere Residence Arunda wordt omringd door de Dolomieten en biedt traditionele appartementen in alpinestijl met een volledig ingerichte kitchenette en een gemeubileerd balkon.
Die familiengeführte Residence Arunda empfängt Sie inmitten der Dolomiten und bieten im traditionellen alpenländischen Stil gestaltete Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem möbliertem Balkon.

Hotel Pörnbacher ligt in de groene omgeving van Valdaora en kijkt uit op de Dolomieten. Het biedt een wellnessruimte en een tennisbaan.
In einem grünen Viertel von Olang empfängt Sie das Hotel Pörnbacher mit einem Wellnessbereich, einem Tennisplatz sowie Blick auf die Dolomiten.

Hotel Casa del Campo kijkt uit op de Brenta Dolomieten. Het biedt directe toegang tot de skipistes en heeft een tuin en een terras met ligstoelen.
Das Hotel Casa del Campo empfängt Sie mit einem Blick auf die Brentner Dolomiten, einem Garten und einer Terrasse mit Liegestühlen. Auf Skiern können Sie bis direkt zur Unterkunft fahren.

Hotel Alaska is in het skigebied Folgarida, in het hart van de Brenta Dolomieten. Het biedt een spa met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Mit einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem türkischen Bad begrüßt Sie das Hotel Alaska im Skiresort Folgarida im Herzen der Brentner Dolomiten.