Traduction de «doen voor iedereen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Riml is er iets te doen voor iedereen, of u nu wilt skiën, golfen, wellness zoekt, of een schoonheidsbehandeling wilt.
Das Hotel Riml bietet ein umfangreiches Programm an Aktivitäten für jeden Gast - ob Ski fahren, Golf, Wellness oder Schönheitsbehandlungen.

Voor iedereen is er altijd wel iets te doen in Miami.
Miami hat für jeden etwas zu bieten.

Onderneem bijvoorbeeld de begeleide wandeltochten, huur een fiets, leer bergbeklimmen of zwem in het buitenbad - er is voor iedereen wel iets te doen.
Geführte Wanderungen, Leihfahrräder, Bergsteigunterricht und ein Außenpool sind nur ein Teil des großen Angebots in der Umgebung.

Er is voor iedereen iets te doen in het Orlando Legacy Vacation Resorts.
Im Orlando Legacy Vacation Resorts erwarten Sie ein tägliches Angebot an Poolaktivitäten, Bingo, 3 Außenpools sowie ein Spielezimmer - und damit die passende Abwechslung für jeden Geschmack.

Met schilderachtige wandelpaden, fantastische skipistes en spannende wildsafari's is er voor iedereen wat te doen.
Malerische Wanderwege, erstklassige Skipisten und spannende Wildlifetouren bieten für jeden Geschmack etwas an.

Er is voor iedereen iets te doen: 5 golfbanen waar kampioenschappen worden gehouden, inclusief de beroemde Champion Course, een fullservice Europese spa, professionele golflessen en 19 tennisbanen.
Nicht weniger als 5 Meisterschafts-Golfplätze, einschließlich dem berühmten Champion Course wie auch ein europäisches Spa mit umfassendem Service, professioneller Golfunterricht und 19 Tennisplätze erwarten Sie hier.

Het ligt op 8 km van de snelweg M25 en het treinstation Redhill Hartsfield. Er is voor iedereen van alles te doen, van een leuke dag met de hele familie naar het pretpark Chessington World of Adventures tot een bezoek aan het serenere Hampton Court Palace.
In der Umgebung erwartet Sie ein umfangreiches Freizeitangebot. Verbringen Sie einen aufregenden Tag mit der Familie im Freizeitpark Chessington World of Adventures oder besichtigen das Schloss Hampton Court Palace.