Traduction de «doen kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein kunt u onder andere aan minigolf en beachvolleybal doen. Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats.
Kinder können sich auf dem Spielplatz der Unterkunft vergnügen.

U kunt ontspannen op een van de vele zonnestoelen bij het zwembad, terwijl de kinderen lekker spelen en spelletjes doen met het animatieteam van het hotel.
Entspannen Sie auf einer der vielen Sonnenliegen rund um den Pool, während Ihre Kinder vom Animationsteam mit Spiel und Spaß unterhalten werden.

De Rifi Kids' Club organiseert in de zomer activiteiten in en rond het zwembad. De rest van het jaar kunnen kinderen er tafelvoetballen en een spelletje op de Nintendo Wii doen.
Der Rifi Kids' Club befindet sich in den Sommermonaten rund um den Pool. Den Rest des Jahres vergnügen sich die Kinder bei Tischfußball und Nintendo Wii Spielen.

Ook voor kinderen is er in de buurt genoeg te doen.
In der Nähe Ihres Apartments gibt es ein umfangreiches Freizeitangebot und auch Kinder können sich hier bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen.

Verder heeft deze accommodatie een recreatieruimte en een buitengedeelte voor kinderen, waar ze spelletjes kunnen doen en konijnen kunnen aaien.
Auch ein Spielezimmer sowie eine Outdoor-Ranch für Kinder, mit Spielen und Hasen zum streicheln, stehen Ihnen zur Verfügung.

Ook voor kinderen is er genoeg te doen in het kinderzwembad en de kinderclub.
Die kleinen Gäste können sich im Kinderbecken und im Kinderclub austoben.

Ook voor kinderen is er hier volop te doen.
Bei Kindern finden insbesondere das Trampolin, die Fahrräder und die vielen Tiere des Hofes Anklang.

Er is een grote speeltuin met klimrekken en een zandbak, dus er is voor kinderen genoeg te doen.
Ein umfangreicher Spielplatz mit Klettermöglichkeiten und einem Sandkasten lädt zum Toben ein.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
Jeden Sonntag bietet das Waterfront Hotel einen Kinderclub mit Kinderschminken, Spielen und weiteren Aktivitäten.

Voor zowel volwassenen als kinderen is er genoeg te doen bij het Kozi Gród.
Für Kinder wie für Erwachsene gibt es hier viel zu tun.