Vertaling van "doen aan vers fruit uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

Uw dag begint goed met een gezond en continentaal ontbijt. U kunt zich onder meer tegoed doen aan vers fruit uit de eigen tuin, opgediend in de gezellige open keuken.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden kontinentalen Frühstück, das in der gemütlichen, offen geschnittenen Küche aus saisonalem, selbst angebauten frischen Obst zubereitet wird.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, jam en vers fruit uit de eigen groentetuin.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen, Marmeladen und frischem Obst aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

U kunt zich tegoed doen aan huisgemaakte jam, cake en vers fruit uit de tuin.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Marmeladen, Kuchen und frisches Obst aus dem Garten.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

Het zoete en hartige ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte jam en vers fruit van de eigen boerderij.
Genießen Sie das süße und herzhafte Frühstück mit hofeigenen Marmeladen sowie frischem Obst.

Het dagelijks geserveerde gratis ontbijtbuffet biedt kaas, brood, jam, ontbijtgranen, warme regionale en internationale gerechten, vers fruit uit de tuinen, en koffie van de eigen plantage.
Das kostenlose tägliche Frühstück beinhaltet ein Buffet mit Käse, Brot, Marmelade und Müsli sowie warme regionale und internationale Gerichte, frisches Obst aus den Gärten und Kaffee von der Plantage der Unterkunft.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit uit de tuin en vers gebak.
Zum Frühstück genießen Sie frisches Obst aus dem Garten und frisches Gebäck.

Zelfgemaakte jam en vers fruit uit de boomgaard maken deel uit van het continentale ontbijt van het pension.
In der Unterkunft wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst aus dem Obstgarten serviert.

Het omvat zelfgemaakte jam, vleeswaren, vers fruit uit de tuin, en zoutarm brood uit Orvieto.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Aufschnitt, frisches Obst aus dem Garten und salzfreies Brot aus Orvieto.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, zelfgemaakte taarten, jam en vers fruit uit de boomgaard.
Es besteht aus heißen Getränken, hausgemachten Kuchen und Marmeladen und frischem Obst aus dem Obstgarten.