Vertaling van "doelen ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Doelen ligt op een unieke locatie aan het Rapenburg, een van de mooiste grachten van Nederland.
An der Rapenburggracht - einer der schönsten ihrer Art in den Niederlanden - erwartet Sie das Hotel De Doelen.

Hotel De Doelen ligt in het centrum van Leiden, op loopafstand van diverse musea, het Academiegebouw en de verschillende faculteiten van de Universiteit Leiden.
Das Hotel De Doelen besticht durch seine Lage im Zentrum Leidens unweit mehrerer Museen, der Akademie und verschiedener Fakultäten der Universität Leiden.

Hotel De Doelen ligt aan de voet van de Martinitoren, in een prachtig monumentaal pand.
Ein beeindruckendes Gebäude am Fuße des Martiniturms beherbergt das Hotel De Doelen.

Hotel Grandcafe De Doelen ligt in het historische stadscentrum van Franeker en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Grandcafe De Doelen liegt in der Altstadt von Franeker und beherbergt Sie in geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het maakt nu deel uit van de National Trust (Engelse monumentenzorg) en alle winst wordt gedoneerd aan goede doelen. Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van York Minster en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Erwirtschaftete Gewinne werden somit an Hilfsorganisationen gespendet. Das Hotel ist nur 5 Fahrminuten vom York Minster entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände.