Traduction de «diverse winkels gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Theodul bevindt zich op een centrale locatie in het hart van Lech. Op slechts 5 minuten lopen zijn de skiliften, kabelbanen, een langlaufpad, een skischool en diverse winkels gelegen.
Das Hotel Theodul begrüßt Sie in zentraler Lage im Herzen von Lech, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Skiliften und Seilbahnen, einer Langlaufloipe, einer Skischule und vielen Geschäften entfernt.

Op korte loopafstand zijn diverse winkels, restaurants en bars gelegen.
Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich in Gehweite.

Dit hotel is gelegen op de 6e tot de 9e verdieping van het Ishøj Bycenter, dat plaats biedt aan een treinstation en diverse winkels en eetgelegenheden.
Dieses Hotel liegt auf der 6. bis 9. Etage des Ishøj Bycenter, in dem sich ein Bahnhof sowie mehrere Geschäfte und gastronomische Einrichtungen befinden.

Het Hotel Kimberly Manila is gunstig gelegen in de wijk Malate van Manilla, op korte loopafstand van het LTR-station Pedro Gil en diverse winkels en eetgelegenheden.
Das Hotel Kimberly Manila erfreut sich einer vorteilhaften Lage im Bezirk Malate von Manila. Sie wohnen einen kurzen Spaziergang vom LRT-Bahnhof Pedro Gil und von mehreren Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het Trocadero is gelegen in een rustige straat tegenover het Archeologisch Museum, op minder dan 5 minuten lopen van diverse winkels en bars.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße, gegenüber dem Archäologischen Museum und 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften und Bars entfernt.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

Er zijn diverse winkels en restaurants op korte loopafstand van de villa's gelegen. In 10 minuten rijden ligt het strand van Corralejo.
Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang und zum Strand Corralejo fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

Bandara Suites Silom, Bangkok, bevindt zich in een centraal gelegen wijk van Bangkok met diverse winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is 10 minuten lopen naar het MRT-station Silom.
Die Bandara Suites begrüßen Sie in einem Viertel Bangkoks, das für seine vielfältigen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants bekannt ist. Vom MRT-Bahnhof Silom trennen Sie hier 10 Gehminuten.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

Het HVR Bali Villas is gunstig gelegen in het hart van Seminyak en biedt tropische privé-retraites, op 5 tot 10 minuten lopen van diverse winkels en eetgelegenheden in het centrum van Seminyak.
Das HVR Bali Villas ist günstig im Herzen von Seminyak gelegen und bietet private tropische Rückzugsorte einen 5 bis 10-minütigen Spaziergang von verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im Zentrum von Seminyak entfernt.