Vertaling van "diverse wellnessfaciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag biedt het hotel ook diverse wellnessfaciliteiten, zoals een spa met een hamam, een sauna en schoonheidsbehandelingen.
Zum Entspannen erwartet Sie ein Spa mit einem Hamam, einer Sauna und kosmetischen Anwendungen.

U kunt er genieten van diverse wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad sowie Aromatherapie- und Gesichtsanwendungen.

Het Plaza Hotel biedt diverse wellnessfaciliteiten, zoals een overdekt zwembad, een sauna, een fitnessruimte en massages.
Das Plaza Hotel bietet Ihnen verschiedenste Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und Massageanwendungen.

Daarnaast zijn er diverse wellnessfaciliteiten zoals een fitnesscentrum, sauna, en stoombad. Op het strand zijn voldoende ligbedden en parasols aanwezig.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad gehören.

Het hotel biedt diverse wellnessfaciliteiten zoals een Finse en een kruidensauna, hooibaden en massages.
Im hoteleigenen Wellnesscenter erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, Heubäder und Massagen.

Premium Hotel Panoráma is in 2013 volledig gerenoveerd en beschikt over lichte kamers met airconditioning, een binnen- en een buitenzwembad en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, een stoombad en een fitnessruimte.
Das im Jahr 2013 komplett renovierte Premium Hotel Panoráma erwartet Sie mit hellen, klimatisierten Zimmern, einem Außen- und einem Innenpool sowie verschiedenen Wellnesseinrichtungen wie Saunen, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Hotel Renè is rustig gelegen in Pozza di Fassa en beschikt over diverse wellnessfaciliteiten, zoals een hot tub, een Turks bad en een sauna.
Das ruhig in Pozza di Fassa gelegene Hotel Renè erwartet Sie mit Wellnesseinrichtungen wie einem Whirlpool, einem Türkischen Bad und einer Sauna.

Het Dolce Avita biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, hot tubs en Kneipp-hydrotherapie.
Das Dolce Avita bietet Ihnen Innenpools für Erwachsene und Kinder und verschiedene Wellnesseinrichtungen wie Saunen, Whirlpools und Kneippbäder.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, zoals sauna's, stoombaden en een fitnesscentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Resort Schwielowsee gehören Saunen, Dampfbäder und ein Fitnesscenter.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten aanwezig, zoals binnen- en buitenzwembaden.
Zu den Fitness- und Wellnessangeboten des Hotels gehören Innen- und Außenpools.