Traduction de «diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Das an dem für die herrliche Kirschblüte bekannten Okawa-Fluss gelegene Imperial Hotel Osaka ist ein renommiertes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, einem Fitnesscenter und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Het bekroonde restaurant van Villa Morelia serveert gastronomische menu's, tezamen met diverse uitstekende wijnen en drankjes.
Die Villa Morelia hat auch ein preisgekröntes Restaurant, das Gourmet-Menüs serviert und bietet eine Vielzahl an erlesenen Weinen und Getränken.

Er worden ook een dagelijks ontbijt, lunch en diner aangeboden in de gastronomische eetgelegenheden met biologische producten en diverse soorten drankjes.
Jeden Morgen, mittags und abends werden Gourmetgerichte, darunter auch Bio-Gerichte, sowie eine Auswahl an Getränken angeboten.

Hôtel Place d'Armes ligt midden in Vieux-Montréal, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden en de metro. Het hotel heeft comfortabele kamers, een ontspannende spa en gastronomische eetgelegenheden.
Im Herzen der Altstadt Vieux-Montréal begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessanwendungen und gastronomischen Einrichtungen, die Ihnen Gourmetküche servieren. Sie wohnen hier in Laufweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie der U-Bahn Place d'Armes.

Verder beschikt het ook over een full-service spa en diverse gastronomische eetgelegenheden.
Freuen Sie sich zudem auf einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und mehrere Gourmet-Restaurants.

Zowel het winkelcentrum als diverse uitstekende eetgelegenheden vindt u op een korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang warten ein Einkaufszentrum und sehr gute Restaurants auf Ihren Besuch.

Er zijn ook uitstekende theaters, bioscopen en nachtclubs, diverse winkels en eetgelegenheden te vinden op slechts een kort stukje lopen.
Im Umkreis weniger Gehminuten finden Sie großartige Theater, Kinos und Diskotheken sowie mehrere Geschäfte und Restaurants.

Het Royal Tulip Luxury Hotel Carat heeft diverse uitstekende eetgelegenheden, waaronder Chinese en westerse restaurants.
Das Royal Tulip Luxury Hotel Carat bietet verschiedene gehobene gastronomische Einrichtungen, darunter chinesische und westliche Restaurants.

Het hotel beschikt over diverse gastronomische eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Es bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen auf Gourmetniveau, einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De Comfort Inn biedt diverse uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van traditionele, internationale en Indiase gerechten.
Das Comfort Inn bietet eine Reihe von verlockenden Restaurants, darunter traditionelle Küche sowie indische und internationale Speisen in einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre.