Traduction de «diverse sauna's massages » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie auch die verschiedenen Saunen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

Naast de accommodatie vindt u een spacentrum met diverse sauna's, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Ein Wellnesscenter liegt gleich vor der Unterkunft und lockt mit verschiedenen Saunen sowie Massage- und Schönheitsanwendungen.

Clarion Congress Hotel heeft 2 restaurants en een ruime en moderne wellness-en fitnesscentrum met een overdekt zwembad, diverse sauna's, massages en een kapsalon.
Freuen Sie sich im Clarion Congress Hotel auf 2 Restaurants und ein geräumiges und modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einem Innenpool, mehrere Saunen, Massagen und einen Friseur.

Het For Friends Hotel is geopend in juli 2014 en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een sparuimte van 1500 m² met een hot tub, diverse sauna's, massages en een schoonheidssalon. Het hotel ligt in Mösern, op 1 km van het skigebied Gschwandtkopf .
Im Juli 2014 eröffnete in Mösern und nur 1 km vom Skigebiet Gschwandtkopf entfernt das For Friends Hotel. Es bietet Ihnen einen Außenpool, einen Innenpool und einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit Whirlpool, mehrere Saunen, Massagen und einem Kosmetikstudio.

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Caldarium und ein Laconicum im römischen Stil sowie ein Salzwasserbad und viele verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Das Spa des Atlantis umfasst einen Whirlpool und eine Sauna. Darüber hinaus werden eine Reihe von Anwendungen angeboten, darunter Massagen, Packungen und Hydrotherapie.

De bekroonde spa van Das Kranzbach (Superior) heeft diverse sauna's en een fitnessruimte, en u kunt hier terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Sein preisgekröntes Spa besticht mit mehreren Saunen, einem Fitnessraum, einem Massageservice sowie Schönheitsanwendungen.

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Es verfügt über mehrere Pools inmitten von Lagunen, einen Strömungskanal, ein Fitnesscenter und ein Spa mit Whirlpool, Sauna und Massageeinrichtungen.

Dit wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een goed uitgeruste fitnessruimte en diverse ruimten voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen gut ausgestatteten Fitnessraum sowie diverse Massage- und Schönheitsbehandlungsräume.

Het Blue Waves beschikt over een spa met een sauna en diverse behandelingen en massages (tegen een toeslag).
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Blue Waves mit vielfältigen Anwendungen, Massagen und einer Sauna (gegen Aufpreis).