Traduction de «diverse restaurants met wekelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
Die verschiedenen Restaurants des Hotels Eiger empfangen Sie mit wöchentlichen saisonalen Themenabenden wie Fondue-Abenden, Bauernbuffets, Grillabenden, Abendessen bei Kerzenschein und Folkloreabende mit Live-Musik.

Alle restaurants serveren diverse gerechten, met wekelijks andere menu's.
Alle Restaurants servieren vielfältige Gerichte mit wöchentlich wechselnden Menüs.

Het restaurant verzorgt wekelijks een diner bij kaarslicht.
Zudem wird 1-mal in der Woche ein Abendessen bei Kerzenschein veranstaltet.

In het eigen theater Aquarella Music Restaurant worden wekelijks liveshows gegeven.
Im hoteleigenen Theater " Aquarella Music Restaurant" finden wöchentliche Live-Shows statt.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het hotel biedt een privéstrand en diverse buitenzwembaden. Het complex beschikt over verschillende sportfaciliteiten, zoals tennisbanen, een casino en diverse restaurants.
Der Komplex verfügt über verschiedene Sporteinrichtungen wie Tennisplätze, ein Kasino und mehrere Restaurants.

Verder zijn er tevens diverse skigebieden in de buurt. Op nog geen 10 minuten lopen van de appartementen vindt u cafés en diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Ganz in der Nähe der Apartments befinden sich auch mehrere Skigebiete. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie von den Apartments aus verschiedene Cafés und mehrere Restaurants, wo man Ihnen deutsche und internationale Küche serviert.

Op loopafstand vindt u de hoofdstraat van Perissa, waar zich diverse restaurants en bars bevinden. Op het strand kunt u diverse watersporten beoefenen.
Die Hauptstraße von Perissa mit ihren Restaurants und Bars ist zu Fuß bequem erreichbar. Am Strand finden Sie Wassersportmöglichkeiten vor.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Mehrere Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte befinden sich in der Nähe und verschiedene Restaurants mit lokalen Spezialitäten erwarten Sie im Umkreis von 5 km. Der Berg Rogla ist 50 km entfernt und den Bleder See erreichen Sie nach 150 km.

De appartementen van Seaside Holiday zijn gelegen op diverse locaties in Manly. Ze bevinden zich op korte loopafstand van het strand, de haven en het uitgaanscentrum, zodat u kunt genieten van onder meer diverse restaurants en bars.
Die Manly Seaside Holiday Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten in Manly. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, dem Hafen und dem Zentrum von Manly mit seinen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.