Traduction de «diverse plekken waar u kunt zitten » (Néerlandais → Allemand) :

In de achtertuin zijn diverse plekken waar u kunt zitten, ontspannen en genieten van de landschapstuin.
Der Hof des Martinique Hotels lockt mit verschiedenen Sitzbereichen, in denen Sie entspannen und die gepflegten Gartenanlagen bewundern können.

Hotel Victoria bevindt zich op 3 minuten lopen van plekken waar u kunt genieten van diverse regionale gerechten.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt genießen Sie eine Auswahl an lokalen Spezialitäten.

Het hotel beschikt verder over een goed restaurant waar uitgebreide, berggerechten geserveerd worden en er is een charmant, overdekt gedeelte waar u kunt zitten en genieten van uw drankje terwijl u het uitzicht op de bergen bewonderd.
Im Hotelrestaurant wird üppige Bergküche serviert, und auf der Terrasse können Sie einen Drink genießen und die herrliche Bergkulisse bewundern.

Ze bieden een gemeubileerde veranda waar u kunt zitten en genieten van het uitzicht of wilde dieren kunt spotten.
Sie bieten eine möblierte Terrasse, wo Sie entspannen, die Aussicht genießen und wild lebende Tiere beobachten können.

Dit luxe resort ligt op een uitstekende locatie aan het strand, op 10 minuten rijden van plekken waar u kunt raften en jungletochten kunt maken.
Dieses luxuriöse Resort genießt eine erstklassige Lage direkt am Strand, eine 10-minütige Fahrt von Möglichkeiten zu Wildwasser-Rafting und Dschungel-Trekking entfernt.

Elke kamer heeft grote openslaande deuren naar het eigen terras, waar u kunt zitten en van het uitzicht kunt genieten.
Jedes Zimmer verfügt über große französische Fenster und eine eigene Terrasse, auf der Sie entspannen und die Aussicht genießen.

In het natuurpark Sintra-Cascais kunt u wandelen over een aantal natuurlijk wandelpaden en er zijn ook een paar rustige, groene plekken waar u kunt picknicken.
Im Naturpark Sintra-Cascais finden Sie eine Reihe natürlicher Wanderwege vor sowie mehrere ruhige Grünflächen zum Picknicken.

In de kleine bar kunt u terecht voor een drankje en er is een gemeubileerd terras waar u kunt zitten.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk an der kleinen Bar und verweilen Sie auf der möblierten Terrasse.

In de tuin zijn verschillende ruime plekken waar u kunt zonnebaden en in de omgeving kunt u vissen en paardrijden.
Der Garten verfügt über großzügige Bereiche zum Sonnenbaden und Angeln sowie Reiten sind in der näheren Umgebung möglich.

Rosa Canina heeft een aantal uitnodigende plekken waar u kunt ontspannen in de avonduren, zoals een wintertuin, een bar en een gemeenschappelijke woonkamer met gezellige nisjes en antieke meubels.
Das Gemeinschaftswohnzimmer mit seinen vielen gemütlichen Ecken und den antiken Möbeln sowie der Wintergarten und die Bar laden in den Abendstunden zum Verweilen ein.