Traduction de «diverse meren kunnen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Salzburg ligt er 45 km vandaan en diverse meren kunnen binnen 30 minuten worden bereikt met de auto.
Salzburg ist 45 km entfernt und verschiedene Seen befinden sich im Umkreis von 30 Autominuten.

Een golfbaan ligt op 10 km afstand en 2 meren kunnen binnen 20 minuten met de auto worden bereikt.
Zwei Badeseen erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

Op 3 km afstand vindt u tennisbanen, waar u gratis van gebruik kunt maken. Het skigebied Simonshöhe ligt op 8 km afstand en diverse meren zijn met de auto binnen 15 minuten te bereiken.
Tennisplätze 3 km entfernt können Sie kostenlos nutzen. Zum Skigebiet Simonshöhe sind es 8 km und zu zahlreichen Badeseen benötigen Sie mit dem Fahrzeug 15 Minuten.

Binnen een straal van 5 km treft u diverse meren aan. Het vakantiehuis biedt een ruime tuin, 2 sauna's en een stoomcabine met kruiden.
Hier erwartet Sie ein großer Garten, 2 Saunen und ein Kräuter-Dampfbad.

3 meren kunnen worden bereikt binnen 15 tot 30 minuten rijden.
3 Seen können innerhalb von 15 bis 30 Minuten erreicht werden.

Het restaurant van Hotel Continental serveert diverse gerechten en binnen 2 km vindt u verschillende restaurants. Gasten kunnen ontspannen op het terras dat zich op de 3e verdieping bevindt.
Das Restaurant im Hotel Continental serviert eine Auswahl an Speisen. Eine Vielzahl von Restaurants erreichen Sie nach 2 km. Auf der Terrasse auf der 3.

De meren Mittersee en Blindsee kunnen worden bereikt binnen 10 minuten rijden en Garmisch Partenkirchen ligt op 20 km afstand.
Den Mittersee und den Blindsee erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten und Garmisch Partenkirchen nach 20 km.

Er kunnen in de omgeving diverse uitstapjes worden gemaakt, waaronder wandelen of fietsen naar het slot Schloss Elmau via de meren Lautersee en Ferchensee (90 minuten).
Beliebte Aktivitäten sind eine Wanderung oder Radtour vorbei am Lautersee und am Ferchensee zum Schloss Elmau (90 Minuten).

Op verzoek kunnen er diverse uitstapjes worden georganiseerd naar Venetië en de nationale parken van Brijuni en de Plitvice-meren.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter gerne Ausflüge nach Venedig und in die Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de weelderige tuin en binnen een straal van 200 meter bevinden zich diverse restaurants, bars en supermarkten.
Kostenfrei können Sie im üppig bewachsenen Garten grillen. Darüber hinaus laden im Umkreis von 200 m mehrere Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte zu einem Besuch ein.