Traduction de «diverse massages maken uw spa-ervaring compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Schoonheidsbehandelingen en diverse massages maken uw spa-ervaring compleet.
Schönheitsanwendungen und verschiedene Massagen genießen Sie im Wellnessbereich.

Om uw ervaring compleet te maken, worden er ook een serie yogalessen en therapeutische massages aangeboden.
Zudem können Sie eine Reihe von Yogakursen und therapeutische Massagen im Resort genießen.

Kamu Lodge biedt traditionele massages en saunafaciliteiten om de ervaring compleet te maken.
In der Kamu Lodge können Sie sich mit traditionellen Massagen verwöhnen lassen.

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Das Aman Spa rundet das luxuriöse Erlebnis ab. Es bietet entspannende Anwendungen und heilende Behandlungen nach chinesischer, thailändischer, indischer und indoamerikanischer Tradition.

Een spectaculair binnenzwembad, een hot tub, Finse en infraroodsauna's, een zoutcabine en diverse soorten massages maken het uitgebreide aanbod van het Park Hotel Pelikán compleet.
Ein eindrucksvoller Innenpool, ein Whirlpool, eine finnische und eine Infrarotsauna, eine Salzkabine und verschiedene Arten von Massagen ergänzen das umfassende Angebot des Park Hotel Pelikan.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, waar u gebruik kunt maken van diverse schoonheidsbehandelingen, massages, een binnenzwembad en een bubbelbad.
Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das einen Innenpool und einen Whirlpool umfasst.