Traduction de «diverse grote zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft tevens diverse grote zwembaden en hot tubs, en een speeltuin voor de kinderen.
Das Resort verfügt außerdem über mehrere großzügige Pools und Whirlpools sowie ein Spielbereich für Kinder.

Hotel Cataratas ligt in de buurt van de bossen van Selva Misionera. Dit hotel biedt een nauw contact met de natuur, grote zwembaden en diverse andere recreatieve voorzieningen.
Nahe dem Wald Selva Misionera bietet das Exe Hotel Cataratas intensiven Kontakt zur Natur, großartige Pools und ein vielfältiges Freizeitangebot.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.

Het beschikt over 2 grote zwembaden en diverse bars en restaurants.
Freuen Sie sich auf 2 große Pools und verschiedene Bars und Restaurants.

Er is een grote tuin aanwezig met diverse zwembaden. De appartementen met airconditioning hebben allemaal een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit mehreren Pools und klimatisierte Apartments mit einem privaten Balkon.

Het biedt zelfstandige appartementen Dit grote landgoed heeft een eigen boerderij en diverse zwembaden.
Auf diesem weitläufigen Landgut erwarten Sie ein hoteleigener Bauernhof und mehrere Pools.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

De grote verscheidenheid aan diverse zwembaden is indrukwekkend; er is buiten een zwembad en binnen zijn er zowel een verwarmd binnenzwembad van 20 meter als hot tubs met mineraalwater uit de Chepino-vallei.
Das Angebot an Pools ist beeindruckend. Es erwarten Sie ein 20 m langer, beheizter Innenpool, ein Außenpool und in den Innenräumen Whirlpools, die mit Mineralwasser aus dem Chepino-Tal gespeist werden.