Traduction de «diverse excursies en surflessen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunnen diverse excursies en surflessen worden georganiseerd. Een was- en een strijkservice zijn op verzoek beschikbaar.
Auf Anfrage können Sie auch gern den Wäsche- und den Bügelservice in Anspruch nehmen.

Bij de 24-uursreceptie kunnen massages, yogalessen, paardrij-excursies en surflessen worden georganiseerd.
An der 24-Stunden-Rezeption werden für Sie Massagen, Yoga, Reitausflüge und Surfkurse organisiert.

Het personeel regelt ook graag een taxi, excursies of surflessen voor u.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Taxi benötigen, Ausflüge und Touren planen oder einen Surfkurs besuchen möchten.

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Um Sri Lankas atemberaubende Naturlandschaften zu genießen, bietet das Hotel verschiedene Ausflüge wie Mountainbike-Ausflüge und Safaris auf dem See.

Er worden diverse excursies aangeboden, zoals een boottocht naar de samenvloeiing van de rivieren Amazone en Negro, zwemmen met dolfijnen en een bezoek aan een inheemse gemeenschap.
Zu den angebotenen Exkursionen gehören eine Bootsfahrt zur Mündung des Amazonas und des Negro Rivers, Schwimmen mit Delfinen und der Besuch einer einheimischen Gemeinde.

U kunt er ook diverse excursies maken per boot of met de bus. De historische binnenstad van Dubrovnik bereikt u eenvoudig met een rechtstreekse bus, die op slechts 50 meter van het hotel vertrekt.
Ebenso können Sie das vielfältige Angebot an Boots- und Busausflügen in Anspruch nehmen. Mit dem Bus fahren Sie von einer 50 m entfernten Haltestelle direkt in die Altstadt Dubrovniks.

Het Nefertiti heeft een excursiebalie waar u cruises over de Nijl en diverse excursies in Luxor kunt boeken.
Am Tourenschalter des Nefertiti buchen Sie Nil-Kreuzfahrten und verschiedene Sightseeingtouren innerhalb von Luxor.

De medewerkers van het Canyon Plaza Resort Grand Canyon Village South Rim kunnen diverse excursies in de omgeving organiseren.
Die Mitarbeiter im Canyon Plaza Resort Grand Canyon Village South Rim organisieren Ihnen unterschiedliche Ausflüge in der Umgebung.

Er worden in het centrum diverse excursies naar de omliggende eilanden georganiseerd.
Weiterhin werden im Zentrum verschiedene Ausflüge zu den umliegenden Inseln organisiert.

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Ein Transferservice und verschiedene Ausflüge in die Umgebung der Insel Brač und Dalmatiens können im Hotel gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert werden.