Traduction de «diverse en wandelroutes en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum wordt omgeven door groen en diverse fiets- en wandelroutes en biedt goede toegang tot steden zoals Hilversum, Utrecht en Amsterdam met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von viel Grün sowie von mehreren Rad- und Wanderwegen bietet das Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum eine gute Anbindung an Städte wie Hilversum, Utrecht und Amsterdam sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Vlakbij zijn tevens diverse schilderachtige wandelroutes en tennisbanen te vinden.
In der Nähe finden Sie auch Tennisplätze und viele malerische Wanderwege.

Het centrum van Freyung ligt op 2,5 km afstand en diverse pittoreske wandelroutes beginnen direct bij de appartementen.
Sie wohnen nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Freyung entfernt. Abwechslungsreiche malerische Wanderrouten beginnen direkt an den Apartments.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u diverse gemarkeerde wandelroutes.
Markierte Wanderwege erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Albersdorf is populair bij wandelaars en fietsers en er zijn diverse bewegwijzerde wandelroutes.
Albersdorf ist bei Wanderern und Radfahrern beliebt und bietet eine Reihe von beschilderten Wanderwegen.

In de buurt van het Brendon Arms bevinden zich diverse mooie wandelroutes en op het strand kunt u tal van watersporten ondernemen, afhankelijk van het seizoen.
In der Nähe des Brendon Arms finden Sie zahlreiche schöne Wanderrouten. Saisonale Wassersportmöglichkeiten stehen Ihnen am Strand zur Verfügung.

Het Nationaal Park Lago de Sanabria heeft diverse interessante wandelroutes.
Im Nationalpark Lago de Sanabria erwarten Sie zahlreiche interessante Trekkingrouten.

Het wordt omgeven door prachtige wandelroutes en biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een televisie.
Es ist von großartigen Wanderwegen umgeben und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

BB Gaasterlandhoeve wordt omgeven door fiets- en wandelroutes en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen patio.
Inmitten von Rad- und Wanderwegen begrüßt Sie das BB Gaasterlandhoeve mit schlicht eingerichteten Zimmern mit einer eigenen Terrasse.

Thuiskomen ligt op 4 km van het centrum van Maaseik, in de buurt van watersportfaciliteiten en talloze fiets- en wandelroutes. Het biedt een huisje met uitzicht op de rivier de Maas.
Das Cottage Thuiskomen, das Sie mit seiner Aussicht über die Maas begeistern wird, begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Maaseik entfernt.