Traduction de «diverse bezienswaardigheden zoals de 12e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

U loopt van het NH in 10 minuten naar diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse Marienkirche, het concertgebouw van Dortmund en een modern winkelcentrum.
Zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie vom NH aus innerhalb von 10 Gehminuten erreichen können, gehören die Marienkirche aus dem 12. Jahrhundert, das Konzerthaus Dortmund und ein modernes Einkaufszentrum.

Op loopafstand van Zum Alten Brauhaus vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse kerk Alstädter Kirche en het historische oude stadhuis.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Altstädter Kirche aus dem 12. Jahrhundert und das historische Rathaus erreichen Sie bequem zu Fuß.

Angers biedt diverse bezienswaardigheden, zoals het kasteel uit de 13e eeuw, de 12e-eeuwse kathedraal en het Cointreau Museum.
Darüber hinaus lädt die Bar zum gemütlichen Verweilen bei regionalen Biersorten oder einem Glas Wein ein. Angers bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten, darunter das Schloss aus dem 13. Jahrhundert, die Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert und das Cointreau Museum.

Op minder dan 1 kilometer afstand liggen diverse bezienswaardigheden, zoals de Openbare Bibliotheek van Stockholm, ontworpen door de beroemde architect Gunnar Asplund, en het 18e-eeuwse Stockholm Observatorium.
Sehenswürdigkeiten wie die vom renommierten Architekten Gunnar Asplund entworfene öffentliche Bibliothek von Stockholm und das aus dem 18. Jahrhundert stammende Observatorium von Stockholm liegen nicht weiter als 1 km entfernt.

U vindt diverse restaurants en een 12e-eeuwse kerk in de buurt van het pension in het dorp Arties.
Im Dorf Arties in der Nähe der Pension finden Sie verschiedene Restaurants und eine Kirche aus dem 12. Jahrhundert.

Het Dalby Hotel beschikt over een gunstige ligging nabij diverse bezienswaardigheden, zoals het pretpark BonBon-Land en diverse golfbanen.
Das Dalby Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie dem Freizeitpark BonBon-Land oder mehreren Golfplätzen.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
Das Hotel Irene liegt nur 50 m vom Meer und 7 km vom Hafen von Souda mit Anbindung an Athen und verschiedene Inseln der Ägäis entfernt. Sehenswürdigkeiten wie den venezianischen Leuchtturm und Koum Kapi erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het meertalige personeel bij de excursiebalie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals het 13e-eeuwse Venetiaanse kasteel in de stad Skopelos.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie die venezianische Festung aus dem 13. Jahrhundert in der Stadt Skopelos.

Dicht bij Hotel Brauerei Keller kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het 13e-eeuwse kasteel van Mildenburg en de historische panden met vakwerkgevel in de oude binnenstad.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Brauerei Keller zählen die Mildenburg aus dem 13. Jahrhundert und die Fachwerkhäuser in der Altstadt.

Gasten rijden in 34 minuten naar Vila Real. Ze vinden er culturele bezienswaardigheden, zoals het 18e-eeuwse Paleis van Mateus.
Nach einer 34-minütigen Fahrt gelangen Sie in die Stadt Vila Real mit ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie dem im 18. Jahrhundert errichteten Mateuspalast.