Traduction de «diverse behandelingen waaronder massages » (Néerlandais → Allemand) :

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Das Spa des Atlantis umfasst einen Whirlpool und eine Sauna. Darüber hinaus werden eine Reihe von Anwendungen angeboten, darunter Massagen, Packungen und Hydrotherapie.

De spa van het Tamarindo Beach heeft een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Tamarindo Beach mit einem Whirlpool, einer Sauna und Anwendungen wie Massagen.

Het wellness-centrum biedt volop ontspanning, met een moderne sauna en diverse behandelingen, waaronder massages.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Momente der Entspannung und eine Vielzahl von Anwendungen sowie Massagen für Körper und Gesicht und eine Sauna.

In de spa van Hotel Plaza Athenee kunt u ontspannen met diverse behandelingen, waaronder massages en make-upsessies.
Im Spa des Hôtel Plaza Athénée können Sie sich bei einer Vielzahl von Anwendungen, wie Massagen und Make-Up-Behandlungen, verwöhnen lassen.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt diverse behandelingen, waaronder Thalgo Antistress, Thalgo Beauty, massages, pakkingen, gezichtsbehandelingen of zelfs massages met hete stenen, een sensatie voor lichaam en gezicht.
Im hoteleigenen Wellnesscenter werden verschiedene Anwendungen wie Thalgo Antistreß, Thalgo Beauty, Massagen, Packungen, Gesichtsanwendungen und Massagen mit heißen Steinen, eine wahre Wohltat für Körper und Gesicht, angeboten.

De hooggekwalificeerde medewerkers bieden diverse fysiotherapeutische behandelingen, waaronder massages, echografie en lasertherapie.
Das hochqualifizierte Personal bietet verschiedene physiotherapeutische Verfahren einschließlich Massagen, Ultraschall- und Lasertherapie.

In de Spa Tropique kunt u genieten van diverse behandelingen, waaronder Zweedse massages en een lichaamspakking met waterlelies.
Das Spa Tropique bietet eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich schwedischer Massage und einer Seerosenkörperpackung.

Er is een hot tub en het hotel biedt ook diverse behandelingen, waaronder kleiwraps en schoonheidsbehandelingen.
Zu den weiteren Einrichtungen zählt ein Whirlpool und des Weiteren werden Ihnen im Hotel eine Reihe von Anwendungen, darunter auch Körperpackungen und kosmetische Behandlungen, angeboten.

Ook kunt u er terecht voor tal van behandelingen, waaronder massages, wikkels en scrubs.
Eine breite Palette von Anwendungen wie Massagen, Packungen und Peelings wird hier ebenfalls angeboten.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel-Spa des Altis bietet einen breiten dynamischen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Anwendungen, einschließlich Massagen.