Vertaling van "diverse activiteiten het hele " (Nederlands → Duits) :

Dichtbij de prachtige toeristische attracties in de regio, diverse activiteiten het hele jaar door en een TGV-station op 600 meter afstand.
Idealer Ausgangsort zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten der Region, ganzjährig zahlreiche Freizeitaktivitäten, 600 m zum TGV-Bahnhof.

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Das Hotel liegt 20 Autominuten von Barcelona entfernt im Grünen und gegenüber dem Circuit de Catalunya. Es bietet eine breite Auswahl an Aktivitäten für absolute Entspannung: Pools, Sauna und einen Golfplatz, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt ist”.

Geniet van diverse activiteiten in een bosrijk park: zwembad, speeltuin, tennis, pétanque, beachvolleybal .
Genießen Sie verschiedene Aktivitäten im Waldpark: Pool, Kinderspielplatz, Tischtennis, Pétanque und Beach-Volleyball.

Het historische centrum van Bergen bevindt zich op 500m en diverse activiteiten, bioscoopcomplex Imagix, dierenpark Paradisioen golfbanen in de nabijheid.
Es ist 500m von der Altstadt von Bergen entfernt. In der Nähe finden Sie zahlreiche Aktivitätsangebote, das Kinematographiezentrum Imagix, den Tierpark Paradisio und mehrere Golfplätze.

Onze Kids Club biedt diverse activiteiten, inclusief sporten, spelletjes en een kinderbad.
Unser Kids Club bietet mit seinem Sportangebot, den Spielen und dem Pool Abwechslung für die Kinder.

18 km van Deputado Luis Eduardo Magalhães Airport en 300 m vanaf het Salvador winkelcentrum, waar gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals bioscoop en diverse eetgelegenheden.
Es ist 18 km vom Flughafen Deputado Luis Eduardo Magalhães und 300 m vom Einkaufszentrum Salvador entfernt, das Freizeitangebote mit Kino und vielfältigen Gourmettempeln bereit hält.

De kleurrijke koraalriffen, diverse sport- en entertainmentmogelijkheden, leuke eetgelegenheden en het zandstrand maken dit het hele jaar door tot een toevluchtsoord voor wie zon en ontspanning zoeken.
Die bunten Korallenriffe, Sportarten Unterhaltung, Restaurants Sandstrand machen es zu einem Paradies für sonnige Ferien das ganze Jahr über.

De bar is geopend van 12.00 uur tot middernacht en u kunt er genieten van diverse bieren, wijnen en sterke dranken. Betaald parkeren bij het winkelcentrum Princess Quay. Gratis WiFi in het hele hotel.
Der kostenpflichtige Parkplatz liegt außerhalb im Einkaufszentrum Princess Quay. Kostenloser WIFI-Zugang im ganzen Hotel.