Traduction de «dit zonnige aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zonnige aparthotel heeft uitzicht op de baai van Santa Ponsa en biedt gemakkelijke toegang tot de gouden zandstranden van het zuidwesten van Mallorca.
Mit Blick auf die Bucht von Santa Ponsa bietet dieses sonnige Aparthotel leichten Zugang zum goldenen Sandstrand im Südwesten Mallorcas.

Het Aparthotel Ambassador ligt op het zonnige plateau van Bellwald in de streek Goms, naast de skipiste.
Das Aparthotel Ambassador befindet sich auf dem sonnigen Hochplateau von Bellwald in der Region Goms, direkt neben der Skipiste.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.

Het Ola Aparthotel Isabel ligt op slechts een korte wandeling van het strand van Port Roig, op het zonnige eiland Mallorca. Het biedt uitstekende faciliteiten voor een familievakantie in de zon, waaronder een zoetwaterzwembad.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Port Roig entfernt auf der sonnigen Insel Mallorca bietet sich das Ola Aparthotel Isabel für einen Familienurlaub in der Sonne an.

Aparthotel Krösbacher heeft een stille en zonnige ligging in het stadscentrum van Fulpmes in het Stubaital. Het is ingericht in traditioneel Tiroler alpinestijl.
Das Aparthotel Krösbacher ist im traditionellen Tiroler Alpenstil eingerichtet und begrüßt Sie in ruhiger, sonniger Lage im Ortskern von Fulpmes im Stubaital.

Alle appartementen van Aparthotel Capitolina hebben gratis WiFi en een zonnig balkon.
Alle Apartments im Aparthotel Capitolina bieten kostenfreies WLAN und einen hellen Balkon.

Dit aparthotel wordt door een familie beheerd en ligt in de zonnige regio Weingarten Markgräfler Land in het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte Aparthotel im Weingarten liegt in der sonnigen Region Markgräflerland im Schwarzwald.