Traduction de «dit zelfstandige huis is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zelfstandige huis is uitgerust met een keuken met een oven, kookplaat, magnetron en koelkast.
Dieses Haus zur Selbstverpflegung ist mit einer Küche mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het Darcy House is een zelfstandig huis op het terrein van het hotel en kan voor exclusief gebruik worden gereserveerd.
Das einzeln stehende Darcy House auf dem Grundstück kann zur exklusiven Nutzung gebucht werden.

Er is een apart zelfstandig huis met 4 slaapkamers beschikbaar op 8 minuten lopen van het hoofdgebouw.
Es gibt ein separates, freistehendes Haus mit 4 Schlafzimmern, das 8 Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt liegt.

Dit zelfstandige huis heeft 2 slaapkamers, een zithoek met een televisie en een eethoek.
Das Haus zur Selbstverpflegung verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Sitzecke mit einem TV sowie einen Essbereich.

Het huis is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en magnetron, een balkon met uitzicht op de bergen en de stad, een open haard en een zithoek.
Das Haus bietet Ihnen einen Flachbild-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine und einer Mikrowelle, einen Balkon mit Berg- und Stadtblick, einen Kamin und einen Sitzbereich.

De aparte zelfstandige kamer is uitgerust met een magnetron, een mini-koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die separate Zimmer zur Selbstverpflegung ist mit einer Mikrowelle, einem Minikühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elke zelfstandige unit is uitgerust met licht houten meubilair, een 22-inch flatscreentelevisie en een hifi-systeem.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die mit hellen Holzmöbeln eingerichtet sind, bieten einen 22-Zoll-Flachbild-TV und eine Hi-Fi-Anlage.

De zelfstandige appartementen zijn uitgerust met een bank, een flatscreen-tv, een eethoek en een keuken.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über ein Sofa, einen Flachbild-TV, einen Essbereich und eine Küche.

Alle zelfstandige appartementen zijn uitgerust met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, een vaatwasser en een flatscreentelevisie met kabelontvangst.
Die Apartments zur Selbstverpflegung sind mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, einer Spülmaschine sowie einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet und mit Holzmöbeln sowie -verkleidungen eingerichtet.

De zelfstandige eenheden zijn uitgerust met een terras of balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten eine Terrasse oder einen Balkon mit Pool-, Garten- oder Meerblick.