Traduction de «dit vriendelijke hotel is sfeervol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke hotel is sfeervol en knus als het buiten koud is.
Das freundliche Hotel wird, wenn es draußen kalt ist, zu Ihrem gemütlichen Kokon.

De vriendelijke service, de sfeervolle inrichting en de open haard maken een traditioneel Grieks diner compleet.
Es bietet einen freundlichen Service, ein warmes Interieur und einen Kamin und serviert traditionell griechische Küche.

Dit vriendelijke hotel beschikt over een mooie tuin en een sfeervol restaurant.
Das freundliche Hotel empfängt Sie mit einem hübschen Garten und einem charmanten Restaurant.

Dit kleine en vriendelijke hotel Hosteria del Recodo, met attente medewerkers, heeft een vredige en prachtige ligging in Ushuaïa, op 15 minuten rijden van het centrum.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Ushuaia entfernt in ruhiger Lage in einer wunderschönen Umgebung.

Dit vriendelijke hotel ligt aan het Karon Beach, in Phuket, en biedt schone, ruime en comfortabele kamers, attente service en gratis gebruik van internet.
Am Strand Karon auf Phuket bietet dieses freundliche Hotel saubere, geräumige und komfortable Zimmer, einen aufmerksamen Service und kostenfreies Internet.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door watervallen en natuurlijke zwembaden en beschikt over tentbungalows met een ruim privéterras, op 25 minuten rijden van het nationale park Marino.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist von Wasserfällen und Teichen umgeben und bietet Ihnen Zeltbungalows mit einer großen privaten Terrasse, 25 Fahrminuten vom Nationalpark Marino Ballena entfernt.

Dit vriendelijke hotel wordt al 3 generaties door een familie beheerd en is nu één van de historische panden van Marche.
Dieses freundliche Hotel wird seit 3 ​​Generationen von einer Familie geführt und zählt heute zu einer der historischen Anlagen der Region Marche.

La Camera Ducale Relais Spa is een eco-vriendelijk hotel. Het is gebouwd in harmonie met het omringende Apulische landschap.
Das La Camera Ducale Relais Spa ist ein umweltfreundliches Hotel, das in Einklang mit der umliegenden Landschaft Apuliens erbaut ist.

Dit eco-vriendelijke hotel biedt weelderige tuinen en goed uitgeruste huisjes met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet üppige Gärten und gut ausgestattete Ferienhäuser mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Het vriendelijke hotel beschikt over kamers met airconditioning en een eigen veranda. Een zwembad met een prachtig uitzicht op de zonsondergang is ook voorzien.
Das freundliche Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Veranda und verfügt über einen Swimmingpool mit einer herrlichen Aussicht auf den Sonnenuntergang.