Vertaling van "dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter " (Nederlands → Duits) :

Dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter van het strand en de zee. Het biedt eenvoudige, doch elegante kamers, een uitstekend restaurant en een eigen tuinterras.
75 m trennen dieses familienfreundliche Hotel vom Meer und vom Strand. Freuen Sie sich auf einfache und elegante Zimmer, ein herausragendes Restaurant und eine private Gartenterrasse.

Ons Familiehotel bevindt zich op slechts 100 meter van het Strand, Holland Casino, bioscoop, theater en boulevard.
Unser familiäres Hotel liegt 100m vom Strand, dem Holland Casino, dem Kino, dem Theater und der Promenade entfernt.

De luchthaven van Gaziantep ligt op 18 km van het Ali Bey Konagi. Het hotel bevindt zich op slechts 75 meter van de Tabak-hamam en op 100 meter van de Naip-hamam.
Das Tabak Hammam erreichen Sie nach nur 75 m, das Naip Hammam nach 100 m .

De kleine BB Loch Ness Highland Cottage bevindt zich op slechts 75 meter van Loch Ness.
Das Loch Ness Highland Cottage ist ein kleines Boutique-Bed Breakfast und erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 75 Meter von Loch Ness entfernt.

Het Comfort Inn Suites Arlia Sands bevindt zich op slechts 75 meter van het strand van Torquay en beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Das Comfort Inn Suites Arlia Sands empfängt Sie mit einem beheizten Außenpool, nur 75 m vom Torquay Beach entfernt.

Het Macedonia Hotel is gelegen in het pittoreske dorpje Poros. Het strand bevindt zich op slechts 75 meter van het hotel.
Im malerischen Dorf Poros, nur 75 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Macedonia Hotel.

Hotel Ter Duinen is een gezellig familiehotel dat zich op slechts 50 meter van het strand bevindt.
Nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie das familienfreundliche Hotel Ter Duinen.

Het vriendelijke Meublè Evoè ligt in het historische centrum van Montepulciano. Het bevindt zich op slechts 100 meter van het hoofdplein, waardoor het gasten op slechts een steenworp afstand plaatst van de vele bezienswaardigheden van deze prachtige middeleeuwse stad.
Im historischen Zentrum von Montepulciano erwartet Sie das Friendly Meublè Evoe nur 100 Meter vom Hauptplatz und nur wenige Schritte von den vielen Attraktionen dieser schönen mittelalterlichen Stadt entfernt.

Golden Sun Villa Hotel beschikt over royale kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi. Hier bevindt u zich op slechts 75 meter afstand van het Hoan Kiem-meer, in de oude wijk van Hanoi.
Die Unterkunft Golden Sun Villa Hotel begrüßt Sie nur 75 m entfernt vom Hoan-Kiem-See in der Altstadt von Hanoi mit geräumigen und klimatisierten Zimmern und Suiten, die über kostenfreies WLAN verfügen.

Het Casino Kursaal van Oostende bevindt zich slechts 75 meter verderop.
Der Casino-Kursaal in Ostende liegt nur 75 m entfernt.