Vertaling van "dit voormalige hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige hotel is gebouwd in 1920 en ligt in Bagnoles-de-l'Orne, op 20 minuten lopen van de thermale baden en op 1 km van Bagnoles.
Das ehemalige Hotel wurde im Jahre 1920 erbaut. Es befindet sich Bagnoles de l'Orne und ist 20 Gehminuten von den Thermalbädern und 1 km von Bagnoles entfernt.

Het pension La Graineterie ligt in het centrum van Buxy en is gevestigd in een voormalig hotel uit de 18e eeuw.
Das La Graineterie begrüßt Sie im Herzen von Buxy in einem ehemaligen Hotel aus dem 18. Jahrhundert.

Chambres Bidegain ligt op 60 km van Pau en op 45 km van skiresort La Pierre Saint-Martin. De accommodatie is gevestigd in een voormalig hotel en postkantoor met gratis WiFi, een tuin en een terras.
Das Chambres Bidegain, ein ehemaliges Hotel und Poststation, empfängt Sie 60 km von Pau und 45 km vom Skigebiet La Pierre Saint-Martin entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten und eine Terrasse.

De BB Les Vallees 64 Maison d'Hôtes is gevestigd in een voormalig hotel en ligt op 7 minuten rijden van Oloron-Sainte-Marie.
Das Les Vallees 64 Maison d'Hôtes ist ein BB, das in einem ehemaligen Hotel untergebracht ist. Es liegt 7 Fahrminuten von Oloron-Sainte-Marie entfernt.

Bon'Apparte is ondergebracht in een voormalig hotel uit 1850, waar Napoleon III een tijdje heeft verbleven.
Das Bon'Apparte bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem ehemaligen Hotel aus dem Jahr 1850, in dem sich Napoleon III eine zeitlang aufgehalten hat.

Das kleine Stadthotel (het voormalige Hotel Anger) heeft een ontbijtrestaurant en een bar.
Das kleine Stadthotel (ehemals Hotel Anger) bietet ein Frühstücksrestaurant und eine Bar.

Royal Beach Hotel is een voormalig hotel in Victoriaanse stijl met een fantastisch uitzicht op de zee. Het pand ligt op slechts 1 minuut lopen van de schilderachtige kust en de stranden.
In einem ehemaligen viktorianischen Hotel begrüßt Sie das YHA Lizard mit fantastischem Meerblick. An die malerische Küste und zu den Stränden gehen Sie von hier aus nur 1 Minute zu Fuß.

Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini is een voormalig hotel in Nice dat dateert uit de jaren 30. Het pand heeft de typische architectonische stijl die u in de Franse Rivièra zo vaak ziet.
Bei dem Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini in Nizza handelt es sich um ein ehemaliges Hotel, das bis in die 1930er Jahre zurückdatiert und im architektonischen Stil der französischen Riviera gestaltet ist.

Dit hotel staat op het terrein van het voormalige Hotel Haus Leonhard en heeft na een grondige renovatie een 3-sterrenstatus.
Auf dem Gelände des ehemaligen Hotels Haus Leonhard wurde dieses Hotel umfangreich renoviert und zeichnet sich durch einen 3-Sterne-Status aus.

Hotel Prestige is een comfortabel viersterrenhotel en vormt het resultaat van de grote verbouwing van het voormalige hotel Družba. Deze gloednieuwe versie zorgde voor een piek in de gastronomie en in de hoteldiensten in Znojmo.
Dieses komfortable 4-Sterne-Hotel geht aus dem Umbau des früheren Hotels Družba hervor und ist nun eines der führenden Gastronomie- und Hoteleinrichtungen in ganz Znojmo.