Vertaling van "dit voormalige eerste " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige eerste katholieke klooster is gebouwd in de 17e eeuw en ligt in de Heilige Vallei van de Inca's, op 76 km van Cuzco.
Dieses ehemalige, im 17. Jahrhundert erbaute, erste katholische Kloster befindet sich im Heiligen Tal der Inka, 76 km von Cuzco entfernt.

Op het terras van de voormalige eerste basisschool van Mogador kunnen de gasten nu ontspannen en genieten van het uitzicht op Essaouira.
Im ehemaligen Gebäude der ersten Grundschule von Mogador entspannen Sie heute auf einer Terrasse mit Blick über Essaouira.

Naturism Camping Dobra Luka is omgeven door de natuur van het Pliešovce-gebied, en bevindt zich in een voormalige boerderij. Het is de eerste naturistencamping in Slowakije en biedt accommodatie in een landelijke omgeving met een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met barbecuefaciliteiten, een eigen mini-markt, darts en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Naturism Camping Dobra Luka liegt inmitten der Gegend von Pliesovce auf einem ehemaligen Bauernhof. Er ist der erste FKK-Campingplatz in der Slowakei und bietet Unterkunft in einer ländlichen Umgebung mit einem saisonalen Außenpool, einem Garten mit Grillplatz, einem eigenen Mini-Supermarkt, Darts-Möglichkeiten und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Al Forte wordt omgeven door de Dolomieten en is gedeeltelijk een voormalig fort van tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Teile des von den Dolomiten umgebenen Hotel Al Forte dienten im Ersten Weltkrieg als Festungsanlage.

De kamers en studio's van Al Frantoio zijn geheel gerenoveerd en bevinden zich in de voormalige opslagruimtes gelegen op de eerste verdieping.
Die Zimmer und Studios im Affittacamere Al Frantoio befinden sich auf der 1. Etage des ehemaligen Lagerbereiches, der komplett renoviert wurde.

Het Residencia Salesiana Martí-Codolar is een groots 19e-eeuws complex met een katholiek seminarie en het voormalige terrein van de eerste dierentuin van Barcelona.
Die Residencia Salesiana Martí-Codolar befindet sich auf einem großen Komplex aus dem 19. Jahrhundert zusammen mit einem katholischen Priesterseminar und dem ehemaligen Gelände des ersten Zoos in Barcelona.