Traduction de «dit volledig ingerichte huis wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.

Ferienhaus Gasteg is gelegen aan de rand van Maria Alm, op 600 meter van het skigebied Amadee Hochkönig, en biedt een volledig ingericht huis met een terras en een tegelkachel.
Am Ortsrand von Maria Alm und nur 600 m vom Skigebiet Amadee Hochkönig gelegen bietet Ihnen das Ferienhaus Gasteg ein komplett eingerichtetes Haus mit einer Terrasse und einem Kachelofen.

Het ruime en volledig ingerichte huis telt 5 slaapkamers, elk met een eigen badkamer.
Das geräumige und komplett eingerichtete Haus umfasst 5 Schlafzimmer mit jeweils einem eigenen Bad.

La Grange de David ligt op 2 km van Hamoir en beschikt over een volledig ingericht huis met een terras op het zuiden, barbecuefaciliteiten en overal gratis WiFi.
Das La Grange de David bietet Ihnen 2 km von Hamoir entfernt ein komplett eingerichtetes Haus mit einer Südterrasse, Grillmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Le Refuge du Trappeur ligt in Hour, op 30 minuten rijden van Dinant en biedt een volledig ingericht huis met een sauna en een tuin met een barbecue, evenals een terras en een speeltuin voor de kinderen.
Das Le Refuge du Trappeur in Hour bietet Ihnen ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit einer Sauna und einem Garten mit Grillplatz sowie eine Terrasse und einen Kinderspielplatz. Sie wohnen hier nur 30 Autominuten von Dinant entfernt.

Pieters Huis bevindt zich in het centrum van Kinrooi en beschikt over een volledig ingerichte vakantiewoning, een tuin met een terras, een balkon en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Pieters Huis bietet im Zentrum von Kinrooi ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit einem Garten, einer Terrasse, einem Balkon und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

In het ene huis vindt u de bed breakfast, het andere huis heeft een volledig ingerichte keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Eines der Häuser bietet ein Bed Breakfast, während das andere über eine voll ausgestattete Küche verfügt, in der Sie sich Mahlzeiten zubereiten können.

Dit warm ingerichte huis met 2 slaapkamers wordt omgeven door een tuin en 2 terrassen met een barbecue.
Dieses gemütlich eingerichtete Haus mit 2 Schlafzimmern liegt von einem großen Garten und 2 Terrassen mit einem Grill umgeben.

White House Riga is een ruim, klassiek ingericht huis en wordt omgeven door een tuin.
Das White House Riga ist ein geräumiges, klassisch eingerichtetes Haus mit einem eingezäunten Garten.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.