Traduction de «dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel ligt in het stadscentrum, op slechts enkele meters van het centraal station.
Das vollständig renovierte 3-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Meter vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über 80 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist ideal für Ihre geschäftlichen Besprechungen oder einen erholsamen Familienurlaub.

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Unser 3-Sterne-Hotel bietet 51 komplett renovierte Zimmer. Es liegt im Zentrum von Belfort, 900 m vom Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Belfort entfernt sowie in der Nähe mehrerer großer Unternehmen (PSA, Alstom, Converteam und GE).

Dit driesterrenhotel heeft 95 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet 95 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Das 3-Sterne-Hotel bietet 46 moderne, vollständig renovierte Zimmer mitten in Paris, in fußläufiger Entfernung von Montmartre, den Kaufhäusern und der Oper.

Ons driesterrenhotel heeft 46 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 46 elegant geräumige u. voll renovierte Zimmer.

Ons gerenoveerde driesterrenhotel ligt aan de rand van Parijs en biedt een stijlvolle sfeer geïnspireerd door kunstenaars.
Komplett renoviertes 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Paris mit stilvoller Atmosphäre inspiriert von Ateliers.

Het Novotel-hotel Leuven Centre werd in 2011 volledig gerenoveerd en is de perfecte uitvalsbasis om Leuven en de omgeving te verkennen.
Das Novotel Leuven Centre Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden von Leuven und Umgebung.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.

Het luxe, volledig gerenoveerde Sofitel hotel Warsaw Victoria is ontworpen in samenwerking met de beroemde Franse architect Didier Gomez.
Das vollständig renovierte, luxuriöse Sofitel Warsaw Victoria Hotel wurde in Zusammenarbeit mit dem renommierten französischen Architekten Didier Gomez gestaltet.