Traduction de «dit vijfsterrenpension in edinburgh » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vijfsterrenpension in Edinburgh ligt op loopafstand van Murrayfield Stadium en de dierentuin van Edinburgh. Het biedt u gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid. Het stadscentrum en het EICC bereikt u zonder veel moeite.
Dieses 5-Sterne-Gästehaus mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und des EICC und in Laufnähe zum Murrayfield Stadium und dem Edinburgh Zoo.

Dit vijfsterrenpension is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw. Het ligt op een prachtige, rustige locatie met uitzicht op Oban Bay en de eilanden Kerrera, Lismore en Mull.
In schöner und ruhiger Lage empfängt Sie das Hotel Dungallan mit Blick auf die Oban Bay und die Inseln Kerrera, Lismore und Mull. Das schöne viktorianische Gebäude empfängt Sie heute als ein 5-Sterne-Gästehaus.

Het vijfsterrenpension The Relish ligt in het West End van Folkestone, op korte loopafstand van de zee en verschillende restaurants.
Im West End von Folkestone begrüßt Sie mit dem The Relish ein 5-Sterne-Gästehaus, nur einen kurzen Spaziergang vom Meer und verschiedenen Restaurants entfernt.

Het ibis Budget Hotel Edinburgh Park ligt op 8 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh, vlak bij de ringweg van Edinburgh en op 30 minuten lopen van het treinstation Edinburgh Park.
Das ibis Budget Hotel Edinburgh Park erwartet Sie direkt am City of Edinburgh Bypass in nur 8 Fahrminuten Entfernung vom Flughafen Edinburgh und 30 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Edinburgh Park.

Premier Inn Edinburgh Princes Street staat in het belangrijkste winkelgebied van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de Royal Mile. Het biedt een prachtig uitzicht op het historische Edinburgh Castle.
Eine malerische Aussicht auf das historische Edinburgh Castle bietet Ihnen das Premier Inn Edinburgh Princes Street. Sie wohnen hier im Haupteinkaufsviertel 15 Gehminuten von der Royal Mile entfernt.

Innkeeper's Lodge Edinburgh heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 10 minuten lopen van de dierentuin van Edinburgh.
Nur 10 Gehminuten vom Zoo von Edinburgh entfernt heißt Sie die Innkeeper 's Lodge Edinburgh willkommen und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Edinburgh House ligt in het centrum van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de winkels aan Princes Street en het treinstation Waverly. Het traditionele pension beschikt over gratis WiFi in het hele pand.
Im Zentrum von Edinburgh, nur 15 Gehminuten von den Geschäften der Prince's Street und dem Bahnhof Waverly entfernt, bietet diese traditionelle Pension überall kostenfreies WLAN.

Hotel Indigo Edinburgh ligt in het levendige centrum van Edinburgh, op 200 meter van het Edinburgh Playhouse Theatre, en biedt stijlvolle kamers met ultramoderne technologie.
Das Hotel Indigo Edinburgh begrüßt Sie im lebhaften Stadtzentrum von Edinburgh nur 200 m vom Theater Edinburgh Playhouse entfernt mit stilvollen Zimmern mit einer hochmodernen technischen Ausstattung.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Das Reserve Apartments befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Edinburgh, wie der Burg Edinburgh Castle, dem Stadtteil Grassmarket und der Hauptstraße Royal Mile.

Innkeeper's Lodge Edinburgh, Corstorphine ligt op 200 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u met de bus in minder dan 20 minuten naar de luchthaven van Edinburgh.
Der Flughafenbus hält nur 200 m von der Innkeeper 's Lodge Edinburgh, Corstorphine entfernt und bringt Sie in 20 Minuten zum Flughafen Edinburgh.