Vertaling van "dit verbouwde galicische landhuis heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit verbouwde Galicische landhuis heeft een tuin met uitzicht op zee en directe toegang tot het strand van Carril.
Dieser umgebaute galizische Ferienhof bietet Ihnen einen Garten mit Meerblick und einem direkten Zugang zum Strand Carril.

Het is gehuisvest in een Galicisch landhuis uit de 18e eeuw. Het elegante maar moderne Hotel Bonaval heeft een rustige uitstraling en een prachtige uitzicht op de torens van de kathedraal en het Bonaval-park.
Entspannen Sie im eleganten, aber modernen Hotel Bonaval und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Türme des Doms und den Bonaval Park.

Dit verbouwde landhuis heeft uitzicht op het prachtige Mälarmeer en ligt op 500 meter van natuurreservaat Sörfjärdens.
Mit Blick auf den malerischen Mälarsee erwartet Sie dieses umgebaute Herrenhaus 500 m vom Naturschutzgebiet Sörfjärdens entfernt.