Traduction de «dit vakantiedorp ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantiedorp ligt naast het Pankasjön-meer en skicentrum Mösseberg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Falköping.
Das Feriendorf liegt direkt am See Pankasjön und dem Skizentrum Mösseberg, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Falköping entfernt.

Dit Åland vakantiedorp ligt op het eiland Dånö, naast een strand.
Diese Feriendorf in Åland liegt auf der Insel Dånö, neben einem Strand.

Dit vakantiedorp ligt in het skigebied Isaberg, op 500 meter van de pistes.
Dieses Feriendorf begrüßt Sie im Skigebiet Isaberg, 500 m von den Pisten entfernt.

Dit vakantiedorp ligt in een woonwijk die knus tussen de Tafelberg, het centrale zakendistrict en het V A Waterfront is geklemd.
In einem Wohnviertel zwischen dem Tafelberg, dem zentralen Geschäftsviertel und der VA Waterfront begrüßt Sie dieses Feriendorf.

Dit aantrekkelijke en traditioneel vormgegeven vakantiedorp ligt op een toplocatie in de badplaats Ayia Napa en biedt uitzicht op het prachtige strand en de Middellandse Zee.
Dieses attraktive, traditionell gestaltete Feriendorf befindet sich in bester Lage im Ferienort Ayia Napa.

Dit vakantiedorp ligt op 50 meter van het skigebied Geilo en op 1,5 km van het stadscentrum.
Das Feriendorf liegt 50 m vom Skigebiet Geilo und 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit vakantiedorp ligt in de regio Telemark, aan het meer Norsjø.
Das Feriendorf liegt in der Region Telemark am See Norsjø.

Dit vakantiedorp ligt in de West-Jutlandse stad Vedersø Klit, op 500 meter van een Noordzeestrand.
In Vedersø Klit im Westen Jütlands, nur 500 Meter von einem Nordseestrand entfernt, begrüßt Sie dieses Feriendorf.

Het vakantiedorp ligt buiten Ghisonaccia aan de oostkust van Corsica.
Es liegt außerhalb von Ghisonaccia an der Ostküste von Korsika.

Dit vakantiedorp ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Caorle en op 2 km van de golfclub Prà delle Torri.
Das Feriendorf liegt 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Caorle und 2 km vom Golfclub Prà delle Torri entfernt.