Traduction de «dit vakantiecomplex biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantiecomplex biedt gratis fietsen voor de gasten om de omgeving mee te verkennen.
Sie können die Umgebung mit einem vom Resort kostenfrei zur Verfügung gestellten Fahrrad erkunden.

Dit vakantiecomplex biedt moderne spafaciliteiten, een tuin met een speeltuin, en zelfstandige appartementen met een balkon of een terras. Het heeft een rustige locatie in Oberaudorf, in de prachtige valei van de rivier de Inn.
Dieser Urlaubskomplex befindet sich in ruhiger Lage in Oberaudorf im malerischen Inntal. Es bietet moderne Spa-Einrichtungen, einen Garten mit Spielplatz und Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon oder Terrasse.

Dit uitgebreide vakantiecomplex biedt ruime bungalows in het hart van Playa de las Américas, op slechts 200 meter van de stranden van het zuiden van Tenerife.
Diese umfangreiche Ferienanlage bietet geräumige Bungalows im Herzen von Playa de las Américas nur 200 Meter von den Stränden des südlichen Teneriffas entfernt.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Het Saint Ivan Rilski Hotel Spa is een woon- en vakantiecomplex voor alle seizoenen. Het hotel biedt riante, functionele accommodatie, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Nur eine 5-minütige Autofahrt vom nächsten Skilift entfernt begrüßt Sie das St. Ivan Rilski Hotel Spa. Freuen Sie sich auf einen ganzjährig geöffneten Wohn- und Ferienkomplex mit funktionalen, großzügig geschnittenen Unterkünften.

Apartamentos Marina Park ligt op 50 meter van het strand in het vakantiecomplex Marina d'Or, op 2,5 km van Orpesa. Marina Park biedt een zwembad en appartementen met airconditioning en een eigen terras.
Das in Gehweite vom Strand entfernte im Marina D'Or Holiday Complex, 2.5 km vom Orpesa entfernt, gelegene Apartamentos Marina Park bietet einen Swimmingpool und klimatisierte Apartments mit einer eigenen Terrasse.

Dit vakantiecomplex in Florida ligt op 400 meter van het strand en biedt suites met een volledige keuken.
Das Ferienhaus in Florida erwartet Sie an einem 122 m langen Strand und bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche.

Dit vakantiecomplex wordt door een familie beheerd en biedt kamers in de Noordzee-badplaats Dorum, op slechts 400 meter van het strand.
Zimmer im Nordseebad Dorum, nur 400 m vom Strand entfernt erwarten Sie in diesem familiengeführten Ferienkomplex.

Het vakantiecomplex Les Jardins de la Mer ligt in Grimaud en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In einem Wohnhaus in Grimaud heißt Sie das Les Jardins de la Mer willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit vakantiecomplex wordt beheerd door een familie. Het biedt studio's met een groot balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Das familiengeführte Ferienhaus bietet Studios mit großen Balkonen mit Garten- oder Meerblick.