Traduction de «dit unieke voormalige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke voormalige hertogelijke paleis uit de 15e eeuw ligt op nog geen 300 meter van de Markt van Brugge.
Der einzigartige, ehemalige Fürstenpalast aus dem 15. Jahrhundert in Brügge begrüßt Sie nur 280 m vom Markt entfernt.

Het Hilton Molino Stucky Venice ligt aan de rustige oevers van het eiland Giudecca. Het hotel is gevestigd in een voormalige meelfabriek, die gerenoveerd is tot een uniek hotel.
Am ruhigen Ufer der Insel Giudecca begrüßt Sie das einzigartige Hilton Molino Stucky in einer renovierten, ehemaligen Getreidemühle.

Het unieke STF Jumbo Stay Stockholm is gevestigd in een voormalige Boeing 747 jumbojet en ligt pal naast de luchthaven Arlanda van Stockholm.
Das einzigartige Jumbo Stay empfängt Sie in einer ehemaligen Boeing 747 direkt neben dem Stockholmer Flughafen Arlanda.

Martin's Patershof biedt gratis WiFi, ligt midden in het historische centrum van Mechelen en beschikt over unieke accommodaties in een voormalige kerk.
Neben kostenfreiem WLAN bietet das Hotel Martin's Patershof einzigartige Unterkünfte in einer ehemaligen Kirche im Herzen der historischen Stadt Mechelen.

Hotel Bastion is een voormalig, koninklijk zomerverblijf en heeft elegante, uniek ingerichte kamers met eigen badkamer.
Einst königliche Sommerresidenz, bietet das Hotel Bastion heute elegante Zimmer mit Bad.

De kamers in deze 18e-eeuwse, voormalige oliemolen hebben een unieke inrichting in Provençaalse stijl en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Diese einstige Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert beherbergt heute individuell eingerichtete Zimmer im provenzalischen Stil mit Klimaanlage und Sat-TV.

De Castell Bar bevindt zich in de voormalige kapel en serveert unieke cocktails en een uitgebreide selectie whisky's.
Die Castell Bar in der ehemaligen Kapelle des Hauses serviert Ihnen einzigartige Cocktails sowie eine große Auswahl an Whiskysorten.

De volledig gerenoveerde, voormalige woning uit 16e eeuw is een uniek voorbeeld van de architectuur uit de Renaissancetijd.
Das familiengeführte Boutique-Hotel Bellagio befindet sich in einer komplett renovierten Residenz aus dem 16. Jahrhundert, das die einzigartige Architektur der Renaissance widerspiegelt.

Begin uw dag met een ontbijt in de voormalige wijnkelder, waar de unieke Schiachetrà-wijn werd geproduceerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Weinkeller, in dem in früheren Zeiten der einzigartige Schiachetrà hergestellt wurde.

Op 10 km van het Quality Dalecarlia ligt de voormalige kalksteengroeve Dalhalla, waar nu een uniek amfitheater te vinden is.
Das Quality Dalecarlia trennen 10 km von Dalhalla, einem einzigartigen Amphitheater, das in einem ehemaligen Kalksteinbruch liegt.