Vertaling van "dit unieke pand " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke pand was ooit een militaire kazerne voor de Siciliaanse Carabinieri.
Diese einzigartige Anlage beherbergte einst eine Kaserne der sizilianischen Carabinieri.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Sie befinden sich am Ufer der Donau in der Nähe der Hauptstraße. Sie bieten einen einzigartigen Blick auf den Fluss und den üppigen Garten, WLAN-Zugang und einen videoüberwachten Parkplatz.

Het Hostel Wratislavia is gevestigd in een 19de-eeuws pand in het centrum van Wrocław. Het biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi, en een 24-uursreceptie.
Das Hostel Wratislavia befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Breslau. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf eine 24-Stunden-Rezeption.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude des Huis 'T Schaep war einst Heimat des Glasmalers Samuel Coucke. Heute erwarten Sie hier einzigartige Zimmer mit originalen Details und antikem Mobiliar.

Het pand heeft unieke appartementen in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einzigartige Apartments im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN sowie 2 Meerwasserpools und einen Whirlpool.

Het pand biedt uniek ontworpen en ingerichte kamers met kabel-tv en een minibar.
Zur Auswahl stehen individuell eingerichtete und gestaltete Zimmer mit Klimaanlage, Kabel-TV und Minibar.

Het pand bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, die elk een uniek design hebben.
Das Bela Vista besteht aus 3 Gebäuden, von denen jedes ein einzigartiges Design aufweist.

Mariposa Hotel Inn bevindt zich in een historisch pand uit 1901, en beschikt over uniek ingerichte kamers met antieke meubels en houtwerk van massief eikenhout.
Dieses historische Hotel in Mariposa befindet sich in einem Gebäude von 1901 und verfügt über einzigartig gestaltete Zimmer mit antiken Möbeln und Zierelementen aus solidem Eichenholz.

Elke accommodatie ligt in een historisch pand en biedt een unieke indeling en een individueel ontwerp.
Die Unterkünfte empfangen Sie in diversen historischen Gebäuden und überzeugen durch eine einzigartige Aufteilung und ein ebensolches Design.

Het Astor Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand. De ruime kamers en appartementen hebben allemaal unieke elementen.
Das Astor Court Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude (Klasse II). Jedes der geräumigen Zimmer und Apartments verfügt über einzigartige Besonderheiten.