Traduction de «dit unieke deel van engeland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ormonde House Hotel is de perfecte locatie voor een aangenaam verblijf in dit unieke deel van Engeland.
Das Ormonde House Hotel stellt eine perfekte Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt in dieser einzigartigen Ecke Englands dar.

Of u nu op zoek bent naar een ontspannen vakantie in dit prachtige deel van Engeland of gewoon om in de buurt van de luchthaven Stansted moet zijn, u zult zeker genieten van uw verblijf.
Ob Sie nach einem erholsamen Rückzugsort in diesem schönen Teil von England suchen oder sich einfach nur in der Nähe vom Flughafen Stansted aufhalten müssen, hier werden Sie Ihren Aufenthalt auf jeden Fall genießen.

Weymouth bevindt zich in het centrum van de Jurassic Coast (de zuidelijke kust van Engeland). Een groot deel van dit prachtige gebied vindt u op loopafstand van Lacey's Guest House.
Weymouth befindet sich im Zentrum der Jurassic Coast.

Deze unieke accommodatie aan zuidkust van Engeland biedt een vers bereid warm ontbijt en gratis WiFi en ligt op 5 minuten van de bruisende St. James' Street.
Dieses einzigartige Urlaubsziel an der Südküste, nur 5 Minuten von der quirligen Straße St James' Street entfernt, bietet Ihnen ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück und kostenloses WLAN.

Het bijzondere K+K Hotel Central ligt in het hart van het oude deel van Praag, enkele passen van de Prasna Brana (kruittoren). Laat u betoveren door de unieke art deco architectuur van het hotel.
Das reizvolle Hotel befindet sich im Herzen der Prager Altstadt, nur wenige Schritte vom berühmten Pulverturm (Prašna brána) entfernt. Lassen Sie sich von seiner bezaubernden Art-Deco-Architektur verzaubern!

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Het Grecotel Plaza Spa Apartments bevindt zich in het oostelijk deel van het unieke stadje Rethymnon, aan de noordkust van Kreta.
Im östlichen Teil der einzigartigen Stadt Rethymno an der Nordküste Kretas erwartet Sie das Grecotel Plaza Spa Apartments.

Hotel Europa ligt tegenover Monte Baldo en heeft hiermee een unieke ligging in een vredig deel van Sirmione.
Das Europa gegenüber dem Monte Baldo besticht durch seine besondere Lage in einer ruhigen Gegend von Sirmione.

Hotel Sopron biedt uniek, magnifiek uitzicht op het historische deel van Sopron.
Vom Hotel genießen Sie einen einzigartigen Ausblick auf die Altstadt von Sopron.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Diese Unterkunft gehört zu den Negev-Farmen und produziert ihren eigenen Wein. Sie umfasst das größte Weingeschäft in der Gegend mit 47 verschiedenen Weinsorten.