Traduction de «dit uitgebreide vakantiecomplex biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitgebreide vakantiecomplex biedt ruime bungalows in het hart van Playa de las Américas, op slechts 200 meter van de stranden van het zuiden van Tenerife.
Diese umfangreiche Ferienanlage bietet geräumige Bungalows im Herzen von Playa de las Américas nur 200 Meter von den Stränden des südlichen Teneriffas entfernt.

Het is onderdeel van een uitgebreid vakantiecomplex met 300 houten huizen, een voetbal- en basketbalveld, een kleine skilift, een oefenweide en ski-, langlauf- en snowboardscholen.
Es ist Teil eines ausgedehnten Ferienanlage, die aus 300 Holzhäusern mit einem Fußball- und Basketballplatz, einem kleinen Skilift, Ski-Übungshängen und Ski-, Langlauf- und Snowboardschulen besteht.

Dit vakantiecomplex biedt gratis fietsen voor de gasten om de omgeving mee te verkennen.
Sie können die Umgebung mit einem vom Resort kostenfrei zur Verfügung gestellten Fahrrad erkunden.

Dit vakantiecomplex biedt moderne spafaciliteiten, een tuin met een speeltuin, en zelfstandige appartementen met een balkon of een terras. Het heeft een rustige locatie in Oberaudorf, in de prachtige valei van de rivier de Inn.
Dieser Urlaubskomplex befindet sich in ruhiger Lage in Oberaudorf im malerischen Inntal. Es bietet moderne Spa-Einrichtungen, einen Garten mit Spielplatz und Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon oder Terrasse.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Sie finden ein Restaurant mit gehobener Küche und umfangreichen Tagungseinrichtungen vor.

Het hotel heeft een eigen restaurant, The Saveur, dat elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet biedt.
Im hauseigenen Restaurant Saveur erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt zowel hartige als zoete producten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet beinhaltet sowohl herzhafte als auch süße Speisen.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.

De uitgebreide wijnkaart biedt bij elk menu een keuze.
Sie genießen Ihre Mahlzeiten in einem traditionell eingerichteten Speisesaal. In der ausladenden Weinkarte finden Sie zu jedem Menü den passenden Wein.

Het uitgebreide menu biedt enkele van de beste wijnen van de Coonawarra.
Die umfangreiche Speisekarte umfasst einige der besten Weine der Coonawarra.