Vertaling van "dit uit natuursteen " (Nederlands → Duits) :

Dit uit natuursteen opgetrokken hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Alacati en op 2,5 km van de kust.
Dieses aus Stein erbaute Hotel liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Alacati und 2,5 km von der Küste entfernt.

Dit uit natuursteen opgetrokken herenhuis op Mani biedt warme gastvrijheid en elegante accommodaties, met respect en zorgvuldige afweging van de regionale architectuur.
Dieses Herrenhaus aus aus Stein in Mani bietet herzliche Gastfreundschaft und elegante Unterkünfte mit Respekt und sorgfältiger Prüfung der regionalen Architektur.

Het uit natuursteen opgetrokken complex dateert uit 1863 en is zorgvuldig gerenoveerd, met behoud van de unieke stijl.
Heute erwartet die Unterkunft Sie in einem sorgfältig renovierten Steingebäude, das ursprünglich aus dem Jahre 1863 stammt und seinen einzigartigen Stil bewahrt hat.

Het huis is volledig opgetrokken uit natuursteen en voorzien van airconditioning, een kitchenette, een eethoek en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Das klimatisierte Haus ist durchgängig mit Steinwänden ausgestattet. Es bietet eine Küchenzeile, einen Essbereich und 2 Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het Hotel Maistra is gebouwd uit natuursteen en ligt in het pittoreske dorpje Tsagarada, op 5 minuten rijden van het strand van Mylopotamos.
Das aus Stein erbaute Maistra begrüßt Sie im malerischen Ort Tsagarada, nur 5 Gehminuten vom Strand Mylopotamos entfernt.

Masseria Quadrelli ligt op 15 minuten rijden van het plaatsje Otranto en de stranden en biedt uit natuursteen opgetrokken huisjes met een kitchenette, kamers en-suites, alle met airconditioning.
Eine 15-minütige Fahrt von Otranto und seinen Stränden entfernt bietet Ihnen das Masseria Quadrelli steinerne Trulli mit Küchenzeile sowie Zimmer und Suiten, die allesamt klimatisiert sind.

Het uit natuursteen opgetrokken Lithoktisto ligt op slechts 30 meter van het Pori-strand en op 3 km van het middeleeuwse fort Monemvasia. Het biedt traditionele accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur 30 m vom Strand Pori und 3 km von der mittelalterlichen Festung Monemvasia entfernt bietet das aus Stein erbaute Lithoktisto traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De charmante boerderij Sasso Rosso is opgetrokken uit natuursteen en biedt gratis WiFi.
Das Sasso Rosso ist ein zauberhaftes Bauernhaus aus Stein und bietet kostenfreies WLAN.

La Casetta is een uit natuursteen opgetrokken boerderij met rustieke appartementen en een zwembad.
Die Casetta ist ein steinernes Bauernhaus mit Apartments im Landhausstil und einem Pool.

Dit pension biedt een prachtig interieur, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de rivier de Moezel en de omliggende wijngaarden. Gaestehaus-Raedler-Mosel is opgetrokken uit natuursteen.
Das Gästehaus-Raedler-Mosel bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Innenräume sowie Parkplätze.