Vertaling van "dit typisch spaanse landhuis heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit typisch Spaanse landhuis heeft binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Ausblick über das Tal Salao. Dieses typische Landhaus verfügt über Innen- und Außenpools, eine Sauna und einen kleinen Fitnessraum.

Dit typisch Catalaanse landhuis heeft een groot zwembad.
Dieses typisch katalanische Landhaus verfügt über einen großen Swimmingpool.

Dit hotel ligt op een centrale ligging op slechts 1 kilometer van het strand. Het heeft een gezellige cafetaria en restaurant met typische Spaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Sie wohnen nur einen Kilometer vom Strand entfernt. In diesem Hotel erwarten Sie eine Bar und ein Restaurant, in dem Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert werden.

Het eigen restaurant heeft een groot straatterras en serveert typisch Spaanse gerechten, zoals tapas.
Typisch spanische Gerichte wie Tapas serviert Ihnen das Restaurant im Marianogerne auch auf der großen Terrasse an der Straße.

Posada Rural Rioturbio heeft mooie, ruime kamers waar u kunt ontspannen en genieten van een typisch Spaanse siësta in de middag.
Das Hotel Posada Rural Rioturbio bietet hübsche, geräumige Zimmer - ideal für eine landestypische Siesta am Nachmittag.

Kaype-Quintamar heeft slim en goed verlichte kamers, waar u van complete rust en een typisch Spaanse siësta kunt genieten.
Die eleganten und ansprechend beleuchteten Zimmer des Hotels Kaype - Quintamar versprechen absolute Ruhe für eine typisch spanische Siesta.

Het hotel heeft een eigen bar en een restaurant dat typisch Spaanse gerechten serveert.
Im Hotel können Sie an einer privaten Bar verweilen und im Restaurant typische spanische Spezialitäten genießen.

Hostal Restaurante Asador Panart heeft een terras en een gedeelde woonkamer en het restaurant serveert typisch Spaanse gerechten.
Das Hostal Restaurante Asador Panart besticht zudem mit einer Terrasse, einem Gemeinschaftsraum sowie einem Restaurant mit typischer spanischer Küche.

Het stijlvolle restaurant Oopen biedt een scala aan typisch Spaanse gerechten en heeft een ruim terras.
Speisen Sie im stilvollen Restaurant Oopen, wo Ihnen verschiedene spanische Gerichte auf einer großen Terrasse serviert werden.

La Dolores heeft ook een typisch Spaanse centrale patio, waar u op warme dagen verkoeling zult vinden.
Das La Dolores verfügt zudem über einen typisch spanischen Innenhof - hier ist es an heißen Tagen angenehm kühl.