Vertaling van "dit typisch savoyaardse etablissement " (Nederlands → Duits) :

Dit typisch Savoyaardse etablissement beschikt over comfortabele accommodaties, een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Dieses typisch savoyische Haus bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, einen überdachten Pool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het Résidence Le Cristal de l'Alpe ligt in het hart van L'Alpe d'Huez, op 100 meter van de pistes. Dit typisch Savoyaardse complex beschikt over compleet ingerichte appartementen voor zelfstandig gebruik.
Diese typisch savoyische Unterkunft begrüßt Sie im Herzen von L'Alpe d'Huez, 100 m von den Skipisten entfernt mit voll ausgestatteten Apartments zur Selbstverpflegung, einem Swimmingpool und einem Spa.

Auberge de Cassiel ligt in het typisch Savoyaardse dorp La Côte-d'Aime, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Dieses BB empfängt Sie in dem typisch savoyischen Dorf der Gemeinde La Côte d'Aimé und bietet Zimmer mit Bergblick und kostenfreiem WLAN.

De accommodaties van La Renardiere zijn ingericht in een typisch Savoyaardse stijl en bestaan onder meer uit appartementen met en eigeen balkon en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Die im typischen savoyischen Stil eingerichteten Apartments im La Renardiere bieten alle einen eigenen Balkon und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV.

Er is een restaurant dat alleen tijdens het winterseizoen is geopend en dat typische Savoyaardse gerechten serveert.
Während der Wintersaison hat das hauseigene Restaurant geöffnet und serviert typische Savoyer Speisen.

De Chalet La Fée des Neiges biedt uitzicht op de bergen, en is ingericht in een typische Savoyaardse stijl.
Das Chalet La Fée des Neiges ist in einem typischen Stil der Savoyen eingerichtet und erlaubt Aussicht auf die Berge.

Het restaurant van Les Touristes serveert typisch Franse en Savoyaardse gerechten, zoals fondue.
Im Restaurant genießen Sie typische französische und Savoyer Küche wie Fondues.

Het etablissement beschikt over eenvoudige kamers met een balkon en serveert typisch Zwitserse gerechten.
Hier erwarten Sie zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit Balkon sowie typische Schweizer Küche.

Dit onlangs gerenoveerde etablissement is gevestigd in een traditioneel rijtjeshuis en is ingericht met dennenhout en terracotta, wat het een typisch Andalusische ambiance geeft.
Die kürzlich renovierte Unterkunft ist in einem traditionellen Stadthaus untergebracht und mit Kiefernholz und Terrakotta ausgestattet und schafft somit ein typisch andalusisches Ambiente.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.