Traduction de «dit typisch marokkaanse huis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit typisch Marokkaanse huis ligt in Fes Medina, op slechts 10 minuten lopen van de Medersa Bou Inania. Het beschikt over een terras met ligbedden, een zithoek en uitzicht op de medina en de bergen.
In einem traditionellen marokkanischen Gebäude in der Medina von Fès begrüßt Sie das Dar El Menia nur 10 Gehminuten von der Medersa Bou Inania entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sitzgelegenheiten sowie Aussicht über die Medina und Bergblick.

Casa Rosmarino ligt in Gordola en is een typisch natuurstenen huis uit Ticino met een open haard en een eigen tuin. Het huis wordt omgeven door de natuur en ligt op 1 km van het meer Lago Maggiore.
Das Casa Rosmarino ist ein typisches Tessiner Steinhaus mit Kamin und einem eigenen Garten in Gordolam, umgeben von Natur und 1 km vom Lago Maggiore entfernt.

Op verzoek kunt u genieten van een typisch Marokkaanse maaltijd op de patio, in de eetkamer of op het schaduwrijke terras.
Auf Wunsch genießen Sie die typisch marokkanischen Speisen im Innenhof, im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt en typisch Marokkaanse gerechten die geserveerd worden in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie ein kontinentales Frühstück und typische marokkanische Gerichte.

Hier wacht u een warm onthaal in een luxe en typisch Marokkaanse omgeving.
Mit einer typischen luxuriösen Ausstattung begrüßt Sie dieses Hotel.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, dat in de eetruimte of op het terras typische Marokkaanse gerechten serveert.
Die Gäste können im hoteleigenen Restaurant, das typisch marokkanische Küche serviert, im Speisesaal oder auf der Terrasse speisen.

Deze 5 typisch Marokkaanse pensions liggen in de medina van Marrakech, op slechts 10 minuten lopen van het Jamaâ El Fna-plein en op 2 minuten van het beroemde Paleis van Bahia.
In der Medina (Altstadt) von Marrakesch, nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz Djemaa El Fna und 2 Minuten vom berühmten Bahia-Palast entfernt begrüßen Sie diese 5 typisch marokkanischen Unterkünfte.

U wordt hier verwelkomt in een typisch Marokkaanse ambiance. Riad de Vinci biedt comfortabele kamers waarin oosterse tradities en moderne stijl harmonisch samengaan en de optimale condities scheppen voor een ontspannen verblijf.
Das Riad de Vinci bietet komfortable Zimmer, die orientalische Traditionen mit einem modernen Stil vereinen, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu garantieren.

Dit typisch Marokkaanse hotel ligt in de wijk Gueliz, op slechts een paar minuten rijden van het beroemde Jamaâ El Fna-plein. Het bestaat uit 36 kamers, uitgerust met een balkon, satelliettelevisie, centrale verwarming, individuele airconditioning en telefoon.
Dieses typisch marokkanische Hotel liegt im Stadtteil Gueliz, nur wenige Autominuten vom berühmten Platz Jamaa El Fna entfernt. Es bietet 36 Zimmer mit einem Balkon, Sat-TV, einer Zentralheizung, einer individuell regulierbaren Klimaanlage und einem Telefon.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.