Traduction de «dit typisch alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Alegra biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes waar u kunt ontspannen.
Das Alegra im typisch alpinen Stil lädt mit zahlreichen öffentlichen Bereichen zum Entspannen im Innen- und Außenbereich ein.

Het Sonnschein wordt omgeven door een grote tuin en is een typische alpine-stijl huis.
Das Sonnenschein ist in einem typisch alpenländischen Stil gestaltet und von einem großen Garten umgeben.

Het Vincci Selección Rumaykiyya is gebouwd in de typisch alpine stijl van deze bergachtige omgeving.
Das Vincci Selección Rumaykiyya wurde in einem typischen alpinen Stil erbaut und fügt sich daher harmonisch in die Berglandschaft ein.

Pensjonat U Ani is een houten pension, gebouwd in een typische alpine stijl.
Die Pension Pensjonat u Ani ist ein Holzhaus im typischen Bergstil und liegt neben einem Wald.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Das Hotel im Chalet-Stil begrüßt Sie in Val d'Isère und ist einen 5-minütigen Spaziergang von der Skistation und 50 m vom kostenfreien Skishuttlebus entfernt. Freuen Sie sich auf eine Einrichtung im typisch alpenländischen Stil.

Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant in typische alpine stijl.
Das Restaurant im typisch alpinen Stil serviert Tiroler Spezialitäten und internationale Küche.

U kunt kiezen voor de comfortabele kamers in het wellnesshotel of voor de gezellige chalet-appartementen in het typische alpine-dorp.
Sie haben die Wahl zwischen komfortablen Zimmern im Wellnesshotel und gemütlichen Chalet-Apartments im Dorf im alpinen Stil.

Het Dufour is een typisch alpine hotel naast de stoeltjeslift van Punta Jolanda in het skigebied Monterosa.
Das Dufour ist ein typisch alpines Hotel, das in der Nähe des Sessellifts Punta Jolanda im Skigebiet Monterosa liegt.

De kamers en appartementen in dit typisch alpine houten huis worden omgeven door een gezellige tuin en hebben een eigen badkamer, een balkon en satelliet-tv.
Die Zimmer und Apartments in diesem typisch alpenländischen, von einem einladenden Garten umgebenen Holzhaus verfügen über ein eigenes Bad, einen Balkon und Sat-TV.

De ruime kamers zijn ingericht in een typische alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer sind im typisch alpenländischen Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-Sat-TV.