Traduction de «dit tropische hotel ligt naast de arenal-vulkaan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit tropische hotel ligt naast de Arenal-vulkaan van Costa Rica, op 6 km van La Fortuna.
Dieses tropische Hotel befindet sich an Costa Ricas Vulkan Arenal, 6 km von La Fortuna entfernt.

Dit hotel in tropische stijl ligt naast het strand van Mazatlán en beschikt over een spa, een fitnessruimte en een groot buitenzwembad met een waterval en een hot tub.
Dieses Hotel im tropischen Stil begrüßt Sie am Strand von Mazatlán.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.

Erupciones Inn BB ligt in een tropisch bos aan de weg naar de Arenal-vulkaan en biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Inmitten eines tropischen Waldes an der Straße zum Vulkan Arenal erwartet Sie das Erupciones Inn B B mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Volcano Lodge Gardens ligt in een weelderige, tropische tuin aan de voet van de Arenal-vulkaan in Costa Rica en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Inmitten eines üppigen tropischen Gartens am Fuße des Vulkans Arenal in Costa Rica bietet die Volcano Lodge Gardens einen Außenpool und eine kostenfreie WLAN-Zone.

Dit hotel ligt op 1 km van het Arenal-meer en op 6 km van het nationaal park Arenal-vulkaan. Het beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad dat wordt omgeven door tropische tuinen.
Dieses Hotel liegt 1 km vom See Arenal und 6 km vom Nationalpark Arenal Volcano entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, der von tropischen Gärten und einem Restaurant umgeben ist.

Encantada Guest House / Eco Cottage ligt in de bergen van El Castillo, te midden van tropische tuinen. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op het Arenal-meer en de Arenal-vulkaan.
In den Bergen von El Castillo bietet Ihnen das Encantada Guest House / Eco Cottage einen tropischen Garten und einen wunderschönen Blick auf den See Arenal sowie auf den Vulkan Arenal.

Dit hotel ligt op 45 km van de Arenal-vulkaan en 60 minuten rijden van de Rio Celeste-watervallen.
Das Hotel ist 45 km vom Vulkan Arenal und 60 Autominuten vom Wasserfall Rio Celeste entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt net buiten het Nationaal Park van de Vulkaan Arenal, en biedt een buitenzwembad, een spa, en een grill-restaurant gelegen in een tropische tuin.
Das umweltfreundliche Hotel liegt etwas außerhalb vom Parque Nacional Volcán Arenal und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und ein Grillrestaurant umgeben von tropischen Gärten.

Hotel Arenal Springs Resort Spa ligt in Fortuna, op 20 minuten rijden van de Arenal-vulkaan. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel Arenal Springs Resort Spa begrüßt Sie in La Fortuna nur 20 Autominuten vom Vulkan Arenal entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.