Traduction de «dit tropische eiland te bieden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij Green Beach volop genieten van alles wat dit tropische eiland te bieden heeft.
Das Green Beach besticht durch seine ideale Ausgangslage auf dieser Tropeninsel.

Elke kamer in het Grotto Bay Beach Resort is versierd met een inrichting typisch voor tropische eilanden en heeft een eigen terras of balkon en een tropisch eiland decor.
Eine private Terrasse oder ein Balkon sowie ein tropisches Insel-Dekor schmücken jedes Zimmer im Grotto Bay Beach Resort.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie op het strand Playa Norte op Isla Mujeres, een klein tropisch eiland dat op 12.8 km uit de kust van Cancun in Mexico ligt. Het hotel biedt ontspannende spavoorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van het centrum van het eiland.
Dieses zentral am Nordstrand von Isla Mujeres, einer 12,8 km vor der Küste von Cancun gelegenen, kleinen tropischen Insel, gelegene komfortable Hotel bietet entspannende Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum der Insel entfernt.

Het Eden Resort ligt op een steenworp afstand van een privéstrand, op het prachtige, tropische eiland Phu Quoc.
Nur wenige Schritte von den sandigen Ufern des eigenen Strandes entfernt verbringen Sie im Eden Resort Phu Quoc einen tropischen Urlaub auf der schönen Insel Phu Quoc.

Calypso Backpackers ligt op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan, vlak bij de voornaamste attracties en restaurants van het eiland. Het heeft gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Calypso Backpackers erwartet Sie auf der wunderschönen tropischen Insel Gili Trawangan und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Insel mit gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

De comfortabele vakantiewoningen in een typische Azoren-stijl op het eiland Pico bieden een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan en op het eiland São Jorge of de berg Pico, het hoogste punt van Portugal.
Auf der Insel Pico begrüßen Sie diese komfortablen und typisch im Stil der Azoren gestalteten Ferienhäuser mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik und entweder die Insel São Jorge oder den Berg Pico, den höchsten Punkt Portugals.

Geniet van een adembenemend uitzicht over de Atlantische Oceaan en de heuvelachtige omgeving van dit aparthotel. Het hc7 Los Molinos ligt op 400 meter boven de stranden van Breña Baja op het tropische eiland La Palma.
Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Atlantik, der sich Ihnen von diesem Aparthotel in Hanglage bietet. Hier wohnen Sie 400 m oberhalb der Strände von Breña Baja auf der tropischen Insel La Palma.

Het Koh Kood Resort ligt aan een privéstrand op het tropische eiland Kood.
Das Koh Kood Resort liegt an einem Privatstrand auf der tropischen Insel Kood.

Het Mercure Koh Chang Hideaway bevindt zich op het op 1 na grootste tropische eiland van Thailand.
Das Mercure Koh Chang Hideaway erwartet Sie auf der zweitgrößten Tropeninsel Thailands.

Funny Homestay ligt op slechts 2 minuten lopen van het witte zandstrand van het prachtige, tropische eiland Gili Trawangan, beschikt over eenvoudige, gezellige accommodaties en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die schlichte, gemütliche Unterkunft Funny Homestay begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand der schönen tropischen Insel Gili Trawangan entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.