Vertaling van "dit trendy hotel in hamburg " (Nederlands → Duits) :

Dit trendy hotel in Hamburg biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, een stijlvolle lobby en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel in Hamburg bietet geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, eine stilvolle Lobby und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in Hamburg, New York ligt vlak bij de Interstate 90. Het beschikt over gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Direkt an der Interstate 90 bietet dieses Hotel in Hamburg, New York kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV.

In het Clubrestaurant Restaurant Treudelberg, en Restaurant Szenario van het Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg worden internationale gerechten geserveerd.
Im Clubrestaurant, im Restaurant Treudelberg und im Restaurant Szenario des Hotel Treudelberg genießen Sie internationale Küche.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Naturschutzgebiet Alstertal neben dem Golfclub Treudelberg und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, eine private Golfanlage und 4 Restaurants.

Het Art Trendy Hotel is gelegen in de oude wijk van Hanoi en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een eigen marmeren badkamer.
In der Altstadt von Hanoi bietet das Art Trendy Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Marmorbad sowie ein hoteleigenes Restaurant.

Tevens op 10 minuten loopafstand van het Art Trendy Hotel bevindt zich de brug van Huc, het poppentheater Thang Long en de markt Dong Xuan.
Die Huc-Brücke, das Wasserpuppentheater Thang Long und der Markt Dong Xuan befinden sich ebenfalls 10 Gehminuten vom Art Trendy Hotel entfernt.

Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte ligt op 450 meter van het theater het Deutsches Schauspielhaus.
Das Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte liegt 450 m vom Deutschen Schauspielhaus entfernt.

Het Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte biedt rustige, moderne kamers, voorzien van een televisie. De kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met donker houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte sind alle ruhig und mit einem TV, schallisolierten Fenstern und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Als gast van het Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof kunt u tegen een speciaal gereduceerd tarief gebruikmaken van de spa van een zusterhotel op slechts 2 minuten lopen.
Als Gast des Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof nutzen Sie den Wellnessbereich eines nur 2 Gehminuten entfernten Partnerhotels zu ermäßigten Preisen.

Dit hotel in Hamburg ligt dicht bij het bruisende nachtleven van de Reeperbahn. Het biedt stijlvolle kamers met moderne badkamers.
Dieses Hamburger Hotel liegt direkt an der lebhaften Reeperbahn mit ihrem Nachtleben und bietet stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem modernen Bad.