Vertaling van "dit traditionele vijfsterrenhotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele vijfsterrenhotel heeft een overdekt zwembad, een fitnessruimte, en een wellness-centrum met verschillende sauna's en stoombaden.
Dieses traditionsreiche 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Hallenbad, einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Dit elegante vijfsterrenhotel heeft individueel ingerichte kamers met airconditioning, een lcd-tv, een minibar, een kluisje en een grote badkamer.
Das elegante 5-Sterne-Hotel Antonius verfügt über individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit LCD-TV, Minibar, Safe und einem großen Bad.

Het traditionele riad heeft een patio met een dompelbad en een terras met ligstoelen en uitzicht over de medina.
Das traditionell gestaltete Riad verfügt über eine Terrasse mit einem Tauchbecken und eine Terrasse mit Sonnenliegen und Ausblick auf die Medina.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

Hotel Olympic ligt in het centrum van Crans-Montana. Dit traditionele hotel heeft kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Crans-Montana bietet dieses traditionelle Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele viersterrenhotel heeft een ideale ligging in hartje Salzburg, op slechts enkele meters van paleis Mirabell en het nieuwe congrescentrum.
Das traditionsreiche 4-Sterne-Hotel liegt ideal im Zentrum von Salzburg, nur wenige Schritte vom Schloss Mirabell und dem neuen Kongresshaus entfernt.

Deze traditionele Kasbah heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op de Dades-vallei. Er is tevens een buitenzwembad, dat omgeven wordt door tuinen.
Dieses traditionelle Kasbah bietet einen Außenpool, der von Gärten umgeben ist und eine große Terrasse mit Panoramablick auf das Tal Dades.

Dit traditionele hotel heeft een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das traditionelle Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das traditionelle Gebäude verfügt über im Landhausstil eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het rustieke, traditionele pension heeft een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Entspannende Momente verspricht die Sonnenterrasse des rustikalen Bio Angererhofs, der durch sein traditionelles Ambiente besticht.