Traduction de «dit traditionele hotel in schliersee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel in Schliersee ligt aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie im Ort Schliersee am Fuße der Bayerischen Alpen.

Het traditionele hotel bevindt zich dichtbij het centrum van Limassol.
Sie wohnen mitten im Dorf Agios Athanasios und unweit des Zentrums von Limassol.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en is rustig gelegen naast de golfclub Bad Abbach Deutenhof.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Bad Abbach Deutenhof Golf Club mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

Alle kamers in dit traditionele hotel in alpine stijl zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Alle Zimmer in diesem im traditionellen alpinen Stil erbauten Hotel besitzen einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie ein Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en een lounge uit 1840 in originele Beierse stijl.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie mit einer original bayerischen Stube aus dem Jahr 1840.

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Het traditionele hotel Kirchenwirt ligt te midden van het skigebied Dachstein West, naast de kerk en op 500 meter van het centrum van Gosau.
Das traditionelle Hotel Kirchenwirt befindet sich direkt neben der Kirche, nur 500 m vom Gosauer Zentrum entfernt und liegt inmitten der Skiregion Dachstein West.

Dit traditionele hotel is rustig gelegen in het Zwarte Woud in de stad Bärental en het biedt directe toegang tot wandel -en fietspaden.
Dieses traditionsreiche Hotel genießt eine ruhige Lage in der Schwarzwaldstadt Bärental mit direktem Zugang zu Wander- und Radwegen.