Vertaling van "dit traditionele hotel in chalet-stijl ligt bovenaan " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel in chalet-stijl ligt bovenaan de Portes du Soleil-skipistes en is alleen bereikbaar met skiliften.
Hoch oben auf Höhe der Gipfel des Skigebiets Portes du Soleil erwartet Sie dieses Hotel im Chaletstil, das nur mit den Skiliften zugänglich ist.

Dit hotel in chalet-stijl ligt op 10 minuten lopen van het dorp La Rosière en beschikt over kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses Hotel im Stil eines Chalets begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Ortschaft La Rosière entfernt und bietet Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit hotel in chalet-stijl ligt in het skigebied Châtel, en biedt een gratis pendeldienst naar de skipistes en het centrum van de stad. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Mitten im Skiort Châtel bietet Ihnen dieses chaletähnliche Hotel einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skipisten und zum Stadtzentrum sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel in chalet-stijl ligt in Meribel, op slechts 50 meter van de skipistes.
In Méribel empfängt Sie dieses Hotel im Stil eines Chalets, nur 50 m von den Skipisten entfernt.

Dit traditionele hotel in cottage-stijl ligt in Almaty, en beschikt over een buitenbad, gratis WiFi en een restaurant met typisch Kazachstaanse gerechten.
Dieses traditionelle Hotel im Cottage-Stil in Almaty bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das typisch kasachische Küche serviert.

Dit traditionele hotel in berg-stijl ligt in het centrum van skigebied Monachil in de Sierra Nevada.
Das im traditionellen Berg-Stil erbaute Hotel empfängt Sie im Zentrum des Skigebiets Monachil in der Sierra Nevada.

Dit hotel in chalet-stijl ligt op de heuvels van de regio Rhone-Alps en beschikt over een verwarmd binnenzwembad.
Dieses Hotel im Chaletstil erwartet Sie mit einem beheizten Innenpool in den Höhenlagen der Region Rhône-Alpes.

Dit hotel in chalet-stijl ligt aan de voet van de pistes, in het hart van het skiresort Vars-les-Claux.
Dieses Hotel im Chalet-Stil befindet sich am Fuße der Pisten im Herzen des Skigebiets Vars-les-Claux.

Dit hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en biedt een schilderachtig uitzicht over de Walliser Alpen en het Rhônedal. Het ligt zeer dicht bij het centrum van Crans-Montana en de kabelbanen.
Dieses familiengeführte Hotel im Chalet-Stil mit herrlichem Blick auf die Walliser Alpen und das Rheintal befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Zentrum von Crans-Montana und der Seilbahn.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Etwas außerhalb von Cogne, im Nationalpark Gran Paradiso, begrüßt Sie mit dem Notre Maison ein charmantes Hotel im Chaletstil mit Wellnesseinrichtungen und 8000 m² großen idyllischen Gärten.